德甲迎來"傷員複出周" 勒沃庫森終於恢復元氣
http://sports.sina.com.cn 2002年10月17日14:47 體育周報
隨著聯賽間歇期的即將結束，很多長期因傷缺陣的球星也在本周陸續複出，紹爾、
聖-克魯茲以及普拉森特等人的回歸讓競爭日趨白熱化的德甲繼續升溫。
紹爾的複出無疑給目前表現平平的拜仁注射了一針"強心劑"，儘管他在上輪對波鴻
時有過短暫的熱身。但他的舊傷還是讓主教練希斯菲爾德放心不下，所以他特意讓紹爾
在周二的一場義賽中打滿全場，結果紹爾用出色的發揮宣告了自己的回歸。10月16號就
年滿32歲的他在比賽中跑得像22歲的小夥子，希斯菲爾德對此相當滿意，"接受比賽鍛煉
對他很重要，我很高興他能和聖·克魯茲一起參加同羅斯托克和AC米蘭的比賽。"對拜仁
而言，紹爾的經驗和他出色的個人技術在接下來的比賽中至關重要，特別是在冠軍聯賽
的生死戰中。
聖·克魯茲的複出也很及時，倒楣的他在賽季前同德國U19青年隊的比賽中被鏟傷，
缺席達兩個多月。巴拉圭人也是在義賽中複出的，在比賽的第2分鐘他就給人們帶來了驚
喜，一粒精彩的入球宣告了厄運的結束，而拜仁也總算擺脫了只有三名前鋒可用的尷尬
局面。儘管那場比賽的比分是4比4，但助理教練亨克還是高興地說，"這是個不錯的晚會
，而且沒有傷病！"
勒沃庫森也可以稱得上"雙喜臨門"，普拉森特和胡安都在友誼賽中傷癒複出，而塞
貝岑在比賽後又因膝傷復發而繼續養傷，不過能有兩名大將及時複出已經讓托普穆勒高
興不已了。沙爾克04也有好消息，因傷缺席5周的小姆彭紮和伯梅都隨隊開始了訓練，儘
管他們只進行了45分鐘。[袁飛]
--
Vamos! Vamos! Argentina! Vamos! Vamos! a ganar!
Que esta barra kilombera! No te deja No te deja de alentar!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.236.233