回顧科瓦切維奇尼哈特成功之道 把握機遇仍是重要原因
http://sports.sina.com.cn 2003年04月16日11:21 體壇周報
特約記者田超報道 4比2大勝皇馬的比賽中，科瓦切維奇和尼哈特為皇家社會攻
入3球，分別以17個和16個進球在射手榜上緊追馬凱。能有今天，這對金牌搭檔
算是把握住了機遇--當年他們被皇家社會相中的經歷頗具傳奇色彩。
單憑訓練折服球探
1995年12月，科瓦切維奇加盟當時尚在英超的謝周三。到1996年3月，南斯拉夫
人在10場比賽中攻入4球，但他並不喜歡英國的生活。
皇家社會也瞄上了這位中鋒。"那是個陰雨連綿的周六，我們悄悄來到倫敦，想
在比賽時觀察科瓦切維奇。那天他們的對手是阿斯頓維拉，因為有米洛舍維奇。
他不錯，但太貴。"當時的皇家社會隊球探回憶說。
令西班牙人失望的是，科瓦切維奇沒首發，不過他們決定等待。中場休息時，科
瓦切維奇起身同隊友熱身。"很幸運，他們正好來到我們這半場。"球探笑著說。
首先是頭球練習。科瓦切維奇站在離門35碼處，隊友將球拋起，
他插上頭球攻門。"同伴給他拋了6次球，他全部命中！"科瓦切維奇的頭功折服
了西班牙人。
接下來是傳中搶點演練，科瓦切維奇總能將傳球第一時間送入門內，"用頭、用
膝蓋、用腳甚至臀部！他好像天生就是為進球！"至今球探仍禁不住嘖嘖讚歎。
就這樣，連一場完整比賽都沒看，皇家社會第二天就給謝周三發去合同，科瓦切
維奇很快來到西班牙。"身價低廉是簽他的原因之一，但當時我們更多的是憑直
覺。事實證明我們沒錯。"球探為他的感覺而驕傲。
幸虧沒讓托沙克"滾"
尼哈特加盟皇家社會則應感謝前任主帥托沙克。
1997年，17歲的尼哈特加盟貝西克塔斯，但他在土耳其豪門並不顯眼。當時執教
貝西克塔斯的是威爾士人托沙克，開始他也沒對尼哈特表現出特別關注。
一切都在一次訓練結束後改變了。當時托沙克指指手錶，示意尼哈特還沒到回家
時間，接著又扔給他一袋足球，讓他去場邊的一堵牆前。托沙克用粉筆在離地7
英尺處畫了個比足球略大的圓，讓尼哈特瞄準著踢。
"半小時過去了，尼哈特每次命中，他在等待托沙克改變訓練內容。但威爾士人
什麼都沒說，只是不斷加長踢球距離，但尼哈特仍沒失手。"知情者後來說。最
後托沙克終於放走了尼哈特，但並未對"測驗"發表任何看法。那周的聯賽中，尼
哈特突然成為主力並進了球。
5年後當托沙克第3次執教皇家社會時，尼哈特投奔了恩師。某天土耳其人問托沙
克，為什麼當時要讓自己無聊地踢牆，老帥的回答出人意料："我只想看看你到
底要多久才會忍不住對我叫：'你給我滾！'"
如果科瓦切維奇沒在中場休息時起身練球，或許現在他還同謝周三一起掙扎在英
格蘭低級聯賽；如果托沙克沒有心血來潮，或許尼哈特早已無聲無息。實力，加
上一點點運氣，這或許就是成功之道吧！
--
本來以為黑夜後，世界會用新的面貌與新的色彩來迎接我們，以為過去的世界已完全不
存在，沒想到黑夜後，睜開眼睛，想起歡樂仍會感到痛苦。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.217.204.155