→ UmbertoEco:真是感人的故事...還兩年加油呀 推 210.85.22.88 04/17
→ JariLitmanen:加油...我會等你回來的...紫百合.. 推 61.59.252.128 04/18
→ DAlessandro:其實是鳶尾花..不是百合哩... 推140.112.224.141 04/18
佛羅倫薩將從丙二升至丙一 "紫百合"又到綻放時
http://sports.sina.com.cn 2003年04月17日19:18 球報
2002-2003年，所有佛羅倫薩人都度過了建隊百年歷史中最灰色的一年，"從此
我們的天空再也看不見藍色，佛羅倫薩市再也沒了標誌"，然而上周末的意丙聯
賽又讓他們看到了新的希望，因為維爾喬沃德的隊伍在22,000名狂熱的球迷助
威聲下以4比2擊敗了強勁的對手布魯塞羅，這樣他們領先第二位裏米尼隊9分之
多，已經摸到了意丙一級的門檻，"佛羅倫薩浴火重生！"這就是《共和國報》
周二的大標題，它同時也代表了懷舊的義大利球迷們某種情緒的宣泄。
去年夏天，2200萬歐元的負債使"翡冷翠"直接降入了丙級，以後在意甲再也看
不到紫色身影，巴蒂、科斯塔、戈麥斯還有托爾多，都讓佛羅倫薩人無法忘卻
，但他們還有老隊長迪利維奧，這位36歲的老將決不相信慘澹的未來，"我必須
感謝加利的耐心以及德拉瓦萊，俱樂部主席所作的承諾。正是基於這個原因，
我將帶領這群孩子開始新的冒險，我的目標就是使球隊重返甲級隊。我從不相
信一支擁有光輝歷史和偉大傳統的球隊會永遠沈淪。"
據該俱樂部總經理加利稱，迪利維奧其實已經很難上場比賽了，在去年年底的
一場聯賽中，他的膝部嚴重受傷，但這位老將的言論和訓練中的言傳身教極大
地感召了年輕球員，"我們不需要他做出更多的了，這就是貢獻。"在維爾喬沃
德的藍圖中，他主要依靠的是從二線隊提上的年輕球員，比如里加諾，這位元
兼備速度和技術的年輕中鋒目前已經進了26個球，他是佛羅倫薩能夠沖到目前
榜首位置的最大功臣。"我們不拿里加諾換任何人，不管他是維埃裏還是因紮吉
，他就是世界上最好的前鋒，至少在我們看來。"正是有著這樣一批不同于大牌
球星的年輕人和老將，佛羅倫薩球迷才重新鼓舞起了鬥志，主場的球迷也從剛
降級時的幾千人上升到了數萬人，佛羅倫薩電視臺的評論員在這場偉大戰役之
後眉飛色舞地宣稱："我們肯定可以在短時間內升入甲級，我們不會讓看笑話的
人高興太久的"。在看到了意丙一級的曙光後，連義大利最具影響力的RAI電視
臺也為他們鼓勁："他們的鬥志和毅力又讓我們看到了上世紀90年代的那支佛羅
倫薩，我們真誠祝福他們能夠早日升上甲級，而且我們也確信，意甲離不開他
們。"
作者：莫倫
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.217.208.137