→ adimit:借轉Barcelona版可以嗎? :) 推 61.228.75.114 06/25
裏傑上任慎評裏克爾梅 陣容整改先斬後防大將
http://sports.sina.com.cn 2003年06月24日08:31 新浪體育
新浪體育訊 裏傑卡爾德取代安蒂奇成為巴賽隆納主教練並不令人感到意外，少
壯派新主席拉波爾塔的當選本身就意味著對球隊教練層的"手術"不可避免。對於
自己在巴賽隆納的未來和肩上擔負的重振豪門雄風的責任，裏傑卡爾德在上任後
發表了看法，言談中在謹慎之餘仍難掩要有一番作為的豪情。
"我喜歡壓力，"裏傑卡爾德說， "巴賽隆納隊內有很多優秀的球員，陣容十分強
大，這會帶來一定的壓力。因為當你擁有這樣一支球隊時，公眾自然會把目標定
到最高。當然，這對於像巴賽隆納這樣的世界最偉大俱樂部中的一員來說，並不
會是什麼令人吃驚的事情。"
" 我很高興看到俱樂部也有著同樣的理念(目標定到最高)，這對於球隊的發展來
說是很重要的。現在我們必須為了未來努力工作，我也會全力把握住這個巨大的
機遇。"
當被問及對巴薩已經連續四個賽季顆粒無收有何感想時，裏傑卡爾德表示現在最
重要的是"向前看"。"現在不是回顧歷史的時候，我們現在面臨著全新的局面(指
新主席上任) ，這就是為什麼我會接受邀請來到這裏的原因。現在我們必須向前
看。"
裏傑卡爾德在上任之時還談到了巴薩俱樂部歷史上的重要人物克魯伊夫。 "他曾
經是這個世界上最特殊和最重要的球員，能夠有他這樣的朋友支援俱樂部是件好
事，"裏傑卡爾德首先禮貌的表示了敬意，不過隨後他話鋒一轉："不過現在在俱
樂部擁有決定權的是我們(拉波爾塔等)，而不是其他人。 "這番話對於愛在一邊
指手劃腳的克魯伊夫來說不知是否受用，但卻表明了裏傑卡爾德不願依靠他人而
是獨力重振巴薩雄風的決心。
在談到隊內的球員時，裏傑卡爾德主動和被動的提到了兩個人，他首先對荷蘭隊
時的愛將克魯伊維特進行了讚揚，隨即又謹慎的回答了關於裏克爾梅的提問。"
克魯伊維特是一名偉大的球員，他和隊內的其他一些球員都非常優秀，他們的能
力不容質疑。"
" 裏克爾梅今年並沒有踢多少比賽，因此現在要我對他作出評論或者下結論是很
困難的，一切還要等到將來再看。"
儘管裏傑卡爾德言談謹慎，但在陣容整改方面卻仍然動作迅速。33歲的荷蘭中衛
德波爾成為了第一個被迫離開巴薩的知名球員，拉波爾塔上任後決定不與其續約
，據悉這一決定私下裏得到了裏傑卡爾德的首肯。
本次出任巴薩主帥是裏傑卡爾德第三次出任一支球隊的主教練，此前他曾率荷蘭
國家隊打入2000年歐錦賽半決賽，但在一場占盡優勢的比賽中惜敗於義大利。隨
後，他曾經擔任荷蘭鹿特丹斯巴達隊的主教練，但兩年後球隊卻降入了乙級。另
外，裏傑卡爾德的上任延續了巴賽隆納的"荷蘭情結"，他成為了巴薩歷史上第四
位荷蘭籍主帥。在米歇爾斯 (1971至75)、克魯伊夫(1988至96)和範加爾(1997至
2000、2002至03) 或成功或失敗後，裏傑卡爾德能否帶領巴薩走出低谷值得人們
期待。
(丁林)
--
Ｎ ║ ║ ║ ═╬══╬═ ═╦══╦═ ║ ║ ╔══
Ｉ ═╬══╬═ ══╬══╗ ║║ ║║ ║ ║ ╬═╬ ║
Ｃ ║ ║ ║ ║ ═╩══╩═ ╔╬══╬╗ ╠═╣ ╠══
Ｏ ══╣╠══ ║ ║ ╔════╗ ║║ ║║ ╠═╣ ║ ║
Ｌ ══╣╠══ ║ ║ ╠════╣ ║╝ ╚║ ╬═╬ ║ ║
Ｅ ══╣╠══ ═╝ ═╝ ╚════╝ ╚════╝ ╝ ╚ ╚ ╚
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.217.217.139