第五章---裁判員(The Referee)
1. 裁判員的權力：The Authority of the Referee
每場比賽由一名裁判員控制﹐他被任命具有全部權力去執行與比賽有關的競賽規則。
2.權限和規則：Power and Duties
a. 執行競賽規則﹔
b. 與助理裁判員及當有第四裁判(fourth official)時﹐和他們一起控制比賽﹔
c. 確保任何比賽用球符合規則第二章的要求﹔
d. 確保隊員裝備符合規則第四章的要求﹔
e. 記錄比賽時間和比賽成勣﹔
f. 因違反規則停止、推遲(suspend)或終止比賽﹔
g. 因外界干擾而決定停止、推遲或終止比賽﹔
h. 如果他認為隊員受傷嚴重則停止比賽﹐並確保將其移出比賽場地﹔
i. 如果他認為隊員只受輕傷﹐則允許比賽繼續進行直到成死球﹔
j. 確保隊員因受傷流血時離開比賽場地。該隊員經過護理治療流血停止，在得到裁判
員信號後方可重回場地﹔
k. 當一個隊被犯規而根據有利條款能獲利時，則允許比賽繼續進行。如果預期的“有
利”在那一時刻沒有接著發生，則判罰最初的犯規﹔
l. 當隊員同時出現一種以上的犯規時，則對較嚴重的犯規進行處罰﹔
m. 裁判員不必立即向可以被警告和罰令出場的隊員進行處份，但當比賽成死球時必須
這樣做；
n. 向對自己行為不負責任的球隊官員進行處份，並可酌情將其驅逐出比賽場地及週圍
地區﹔
o. 對於自己沒看到的情況，可根據助理裁判員的意見進行判罰﹔
p. 確保未經批准的人員不得進入比賽場地﹔
q. 比賽停止後重新開始比賽﹔
r. 在賽前、賽中或賽後向隊員和球隊官員進行的紀律處份及其他事件的情況用比賽報
告提交有關部門。
3.裁判員的決定：Decisions of the Referee
裁判員根據與比賽相關的事實所作出的決定時最終的。只有在比賽未重新開始前，裁
判員可以根據自己的判斷或助理裁判員的意見而改變確實不正確的決定。
國際足球理事會決議(Decisions of the International F.A. Board)
決議一：
裁判員（同樣適用於助理裁判員或第四位裁判）對下列情況不承擔法律責任﹕
a. 隊員、官員或觀眾的任何受傷﹔
b. 任何財產的任何損壞﹔由於，或者可能由於他根據競賽規則所作出的判決，或者按
照正常程序維持、進行和控制比賽，而對任何個人、俱樂部、公司、協會或者類似
機構造成的任何損失。
這可以包括﹕
(1). 裁判員根據比賽場地及週圍情況或天氣的影響決定比賽是否進行﹔
(2). 決定由於各種原因而取消比賽﹔
(3). 決定比賽中所用的設備及其固定情況﹐包括球門立柱﹑橫梁﹑角旗杆和比賽用球﹔
(4). 由於觀眾的影響或觀眾席中的任何問題﹐決定是否停止比賽﹔
(5). 決定是否停止比賽允許受傷隊員移出比賽場地接受治療﹔
(6). 決定要求或堅持要求將受傷隊員移出比賽場地接受治療﹔
(7). 決定隊員是否可以穿著某種服裝或裝備﹔
(8). 決定（在其職責範圍內）是否允許任何人（包括球隊或體育場官員﹑安全官員﹑
攝影記者或其他新聞宣傳的代表）出現在比賽場地附近﹔
(9). 裁判員根據競賽規則或依照國際足聯、洲際聯合會、國家協會或聯盟對該比賽制
定的規程或規定而作出的判決。
決議二：
在錦標賽或聯賽中被指派的第四官員﹐其作用和職責必須要與國際足球理事會認可同
意的規定相一致。
決議三：
與比賽相關的事實應包括進球是否得分和比賽的結果。
http://www.ee.ndhu.edu.tw/gasolin/web/rule/11rule.htm
--
█Ａ█ ███ █ █ ██◣ ███ ██◣ ◣ ◢ ███ █ █ ██◣ ███
█Ｊ█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █◣◢█ █ █ █ █ █ █ Ｎ
█Ａ█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ Ｏ
█Ｘ█ ███ █◣█ █ █ ███ ██◤ █ █ ███ ███ █ █ ███
██ █ █ █◥█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ ７
█ █ █ █ █ ██◤ ███ █ ◣ █ █ ███ █ ██◤ ███
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.217.204.88