艾瑪爾進球難掩阿亞拉失誤 瓦倫西亞冠軍杯飲恨（附圖）
北京時間4月23日2時45分(西班牙當地時間22時20時45分)，歐洲冠軍杯1/4決
賽第2回合開始2場角逐。國際米蘭客場1比2負于瓦倫西亞，雙方總比分戰為
2比2，國際米蘭憑藉客場進球多而打進4強。維埃裏開場不久先拔頭籌，但艾
馬爾隨即扳平。此後托爾多發揮神勇，瓦倫西亞僅由巴拉哈再添一分。
開場4分鐘，安古洛在22米外右腳抽射掠過橫梁。不到1分鐘，克雷斯波在中
線附近傳出過頂球，經驗豐富的阿亞拉停球時出現不可思議的失誤，球打在
他的右腳內側彈到身後，維埃裏得球突入禁區，在門前15米處左腳挑射，卡
尼薩雷斯單手將球封出，維埃裏在禁區左側距門9米處左腳推射打入近角，國
際米蘭1比0領先。這是維埃裏本賽季冠軍杯第3球。
第7分鐘，卡魯在禁區前沿背身拿球，科爾多瓦在他身後緊逼，但卡魯一個快
速轉身擺脫哥倫比亞人，馬特拉齊上前封堵，卡魯機敏地右腳橫敲，艾馬爾
拿球右腳橫撥閃開加馬拉，在門前15米外左腳低射打進右下角，瓦倫西亞將
比分扳為1比1。艾馬爾在本賽季冠軍杯上也打進3球。
由於客場沒有進球，瓦倫西亞至少要再進2球才能晉級。第11分鐘，艾馬爾左
肋外腳背直傳，維森特底線傳中折射後，安古洛搶在加馬拉之前，在小禁區
內射門高出。第14分鐘，維埃裏被馬齊納從身後踢到，他倒地後長時間不起
，但丹麥主裁判尼爾森不為所動叫他起身，國際米蘭開出任意球，維埃裏禁
區前沿爭頂時右臂擊中阿亞拉背部，被黃牌警告。
瓦倫西亞幾乎將國際米蘭壓在半場內。第18分鐘，卡博尼左路傳中，桑切斯
前門柱鏟射打在邊網上。第20分鐘，迪比亞吉奧禁區線外戰術犯規，艾馬爾
左側20米外主罰任意球低射穿過人牆，托爾多反應極快將球擊出，看臺上一
片驚呼聲。第23分鐘，安古洛右路傳中線路極佳，托爾多不敢出擊，但門前
的桑切斯與後門柱的卡魯都沒有搶到點。
第24分鐘，艾馬爾左側開出角球，阿亞拉頭球偏出遠門柱。第26分鐘，帕斯
誇萊阻止對方罰任意球，因拖延時間而被黃牌警告。第29分鐘，維埃裏在本
方禁區內爭搶時倒地，他右膝受傷到場邊接受治療。第30分鐘，巴拉哈斜傳
，雷維埃右路下底回傳，卡魯前門柱9米外右腳低射，托爾多倒地單手將球擋
出。
第32分鐘，巴拉哈身後踢倒紮內蒂吃黃牌。一瘸一拐的維埃裏再也無法堅持
，雷科巴替補出場。第35分鐘，國際米蘭解圍不遠，維森特胸部停球，在門
前20米處左腳正腳背抽射掠過橫梁。第38分鐘，安古洛貼身干擾托爾多開球
，托爾多很不耐煩將安部落推倒，尼爾森聽取助理裁判意見後，向兩人各亮
一張黃牌。
上半時補時階段，托爾多的神奇發揮再次挽救了國際米蘭。維森特插入禁區
左側在門前14米處左腳斜射，托爾多雙臂將球封出，維森特右腳淩空補射，
托爾多條件反射似的飛身雙掌將這記近距離射門封出，安古洛在禁區右側補
射被加馬拉一擋，他馬上繞到加馬拉身後，在門前9米處右腳外腳背射門，托
爾多又在球門線上將球擊出。
狀態極佳的托爾多幾乎已陷入瘋狂，他對本隊防守非常不滿，他青筋暴跳地
沖到迪比亞吉奧面前咆哮，並使勁拉拽迪比亞吉奧的球衣，迪比亞吉奧也毫
不示弱，用右手掐住了托爾多的脖子，薩內蒂趕忙上前將托爾多推開，同時
也指責了迪比亞吉奧。此後，馬特拉齊爭頂倒地，被桑切斯鏟中左大腿，腿
部被鞋底挂出血絲。
下半時，庫珀為了彌補左路的漏洞，用阿達尼換下帕斯誇萊。第49分鐘，卡
魯禁區前沿回敲，巴拉哈在25米外右腳大力低射偏出左門柱。1分鐘後，維森
特左路下底回傳，巴拉哈在門前12米處右腳淩空射門，托爾多雙掌托出橫梁
，艾馬爾右路開出角球，瓦倫西亞門前幾名隊員跑動扯出空檔，巴拉哈從後
插上，在門前6米處沖頂彈地入網，瓦倫西亞反超為2比1，這是巴拉哈本賽季
冠軍杯第4球。
第52分鐘，瓦倫西亞右肋直傳，桑切斯切入禁區被馬特拉齊伸腿絆倒，但尼
爾森沒有吹點球，球迷非常不滿，向場內投擲雜物，並不斷揮舞白手絹。눊쐵
3分鐘，巴拉哈的直傳使維森特形成單刀，但托爾多出擊到禁區邊緣倒地鏟球
解圍。第58分鐘，桑切斯在禁區邊緣背身做球，艾馬爾禁區右側邊緣右腳小
角度淩空抽射稍稍偏出近門柱。
瓦倫西亞攻勢如潮，但最後一傳質量欠佳。第62分鐘，尼爾森要求馬特拉齊
摘下項鏈。第64分鐘，維森特左路傳中，安古洛高高躍起但沒有頂正部位。
第65分鐘，迪比亞吉奧對艾馬爾犯規吃黃牌。貝尼特斯用魯費特換下卡魯。
庫皮也調兵遣將，用奧坎換下迪比亞吉奧，保持中場防守的體力。第77分鐘
，維森特底線回傳，安古洛18米外低射被托爾多沒收。
第78分鐘，紮內蒂犯規吃黃牌，將錯過半決賽首回合。此後，國際蘭蘭獲得
絕佳機會，克雷斯波與雷科巴形成二打一，雷科巴將球分到左側，克雷斯波
稍一猶豫，對方後衛已經回防，雷科巴接到阿根廷人的橫傳，在門前14米處
左腳推左下角，卡尼薩雷斯單手擋出底線。第82分鐘，馬切納爭頂擊倒克雷
斯波，他發泄不滿得黃牌，雷科巴在27米外任意球高出。第83分鐘，巴拉哈
禁區外冷射被托爾多沒收。第90分鐘，阿亞拉傳高球，桑切斯右腳卸球，在
禁區左側轉身左腳淩空射門偏出近門柱。
瓦倫西亞(4-4-2)：
卡尼薩雷斯
雷維埃，阿亞拉，馬切納，卡博尼(奧雷利奧，第80分鐘)
安古洛，巴拉哈，艾馬爾(米斯塔，第84分鐘)，維森特
胡安-桑切斯，卡魯(魯費特，第73分鐘)
國際米蘭(4-4-2)：
托爾多
科爾多瓦，加馬拉，馬特拉齊，帕斯誇萊(阿達尼，第46分鐘)
薩內蒂，紮內蒂，迪比亞吉奧(奧坎，第75分鐘)，達爾馬
維埃裏(雷科巴，第33分鐘)，克雷斯波
照片：http://www.argstorm.com/argnews/view.asp?id=1963
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.217.216.144