( 12日11:12 )　　駐德國特約記者艾文報道

哈格裏夫斯只踢了45分鐘就被希斯菲爾德放到了替補席上，英格蘭人在場上的失誤已經到
了令人難以容忍的地步，希斯菲爾德本意是利用他的跑動能力衝擊對方缺少了卡洛斯的左
路防線，然而哈格裏夫斯卻讓這一側變成了拜仁的軟肋。　　

希斯菲爾德無奈之下派出了最後一顆中場棋子施魏因施泰格，在換邊之後，施魏因施泰格
在右路成了拜仁最有力的武器，這個階段也是拜仁下半場表現最好的階段。這個19歲的年
輕人可謂初生牛犢不怕虎，他比隊友們所多出來的就是積極向前的進攻意識。他的突破護
球擾亂了皇馬的防線，並且多次?隊友製造射門的機會。　　

他自己的射門也很有威脅，第55分鐘，他開出的直接任意球再次被卡西拉斯撲出。第90分
鐘，施魏因施泰格突入禁區突然起腳打遠角，球擦著左門柱而出，這是拜仁下半場最好的
一次機會。他對沒有能進球而感到非常沮喪："我們應該更好地利用皇馬的弱點，但是總也
沒有能夠踢出致命的最後一腳，我對於被淘汰很難過。"　　

他的表現不禁讓人聯想到，如果施魏因施泰格能夠首發，也許拜仁上半場的情況不會如此
的被動。比賽的結果已經注定無法改變，但是他應該可以有一個更好的前途。拜仁的中場
需要一個新鮮血液，施魏因施泰格在漢堡的比賽中間接助攻之後，在對沃爾夫斯堡的比賽
中更是表現出了一個中場核心的素質，可他的年齡和比賽經驗的缺乏仍然讓希斯菲爾德無
法完全信任。通過這一場比賽，希斯菲爾德應該更進一步地認識清楚施魏因施泰格的價值
。　　

巴斯勒曾經批評希斯菲爾德對待年輕球員揠苗助長，並且評價"施魏因施泰格的水平在業餘
隊裏面到處都是"，通過最近時間的表現，施魏因施泰格已經對此作出了最有力的反擊。　　

他現在需要更加優異的表現來確定自己在球隊中的位置。球隊?了改造中場正在下大力氣，
引進弗林斯、迪迪不是空穴來風，如果在兩個邊路上引進了新的大牌球員，那?施魏因施泰
格的生存空間就要被進一步壓縮。　　

他還沒有與俱樂部續簽合同，目前的合同2005年就會到期，去年11月他曾經拒絕了一份到
2007年的新合同，原因就是很難保證他在比賽中的出場機會。對於渴求成績的拜仁來說，
引進新援的效果顯然要快于培養年輕球員，米西莫維奇、福伊爾納等曾經被看好的年輕球
員都已經離隊，而拉姆也要租借在外才能獲得機會。　　

施魏因施泰格是幸運的，霍內斯從沒有放棄過他："我們還有一年的時間，我們希望能儘快
與他談攏。"通過最近的表現，他無疑獲得了更有利的位置，拜仁也不會讓這位中場新星輕
易地離開。