時間：2003-12-11 11:45:00 來源：東方體育日報 作者：劉耿 閱讀150次

從南半球的夏季走到北半球的冬季、12個小時的時差、30個小時的行程、落後對手姍姍
來遲的抵達橫濱……博卡青年就這樣不得天時又不得地利地出師"豐田杯"賽事。

本來值得比安奇輕裝上陣的理由有兩個：一是博卡提前兩輪奪得阿根廷春季聯賽的冠軍；
二是國際足聯仲裁委員會最終批准"野獸"特維斯參加"豐田杯"賽。但是，從出發的那一刻
起，博卡一路並沒有走好。布宜諾斯艾利斯誓師之後，比安奇帶領全隊人馬第一站抵達聖
保羅，搭乘巴西最大航空公司VARIG的飛機前往日本，阿根廷人選擇巴西航空公司的目的
之一就是已經談妥機艙全程開燈，防止球員入睡，以儘快調整時差。可是巴西的飛機偏不
爭氣，在洛杉磯轉機時因為機械故障拋錨，經過5個小時的等待之後，阿根廷人只好改乘
韓國航空的飛機繼續漫長的旅程。

經過舟車勞頓終於抵達橫濱的博卡隊員顯得疲憊不堪，主教練比安奇也牢騷滿滿："在博
卡出征豐田杯的歷史上，行動如此遲緩還是第一次，與米蘭相比我們的條件差遠了，義大
利現在本來就是冬季氣候，而且他們只有8個小時的時差。"經過一路折騰，下飛機後比安
奇直接打電話給南美足聯主席，以準備時間嚴重不足為由要求推延比賽日期，但他自己都
覺得僅僅以延誤了5個小時作為延期理由也不充分，沒有進一步堅持。

不過好在博卡球員的鬥志似乎沒受太大影響，中場大將阿爾弗雷多·勞爾·加西尼咬牙切
齒地表示："我們是為勝利而戰，我還沒有學會什麼叫做失敗，橫濱一戰將無比激烈。"門
將阿博丹瑞則顯得躊躇滿志："我們全隊人員都信心十足，因為我們早就適應了這種比賽
。"阿博丹瑞認為米蘭的實力也不可小覷，但是同時表示博卡"一切盡在掌握"，"他們更高
更壯，但是我們做了大量針對性的訓練，我們要剝奪米蘭的制空權。我確信博卡會勝利，
因為越是重要的賽事，博卡的發揮越好。"