精華區beta Ariel_Lin 關於我們 聯絡資訊
※ [本文轉錄自 China-Drama 看板] 作者: killualove (我是小朋友) 看板: China-Drama 標題: [情報] 新射鵰18分鐘版片花出爐 時間: Sun Apr 27 00:30:03 2008 胡歌依晨版的射鵰有新版大約18分鐘的片花出爐囉 有興趣的版友可以看看 http://0rz.tw/ce3Xp 以身為一個射鵰迷的看後感想是 除了配音我覺得有改善空間 其他部份我很滿意 等待是值得的:P (以上不包含楊康這條線XD 對於此線我已經不想再去管他了Orz) 靖蓉的戲機乎沒什麼大改編 片花看起來楊康"應該"也沒搶了蓉兒的戲 (本人最擔心的就是這版過於強調楊康) 希望正式播出也是這樣 不知道其他版友怎麼看呢 (以下08射鵰雷有 不想先知道就不要踩了:P) 根據射鵰畫冊的內容 楊康在這部裡的改動頗大 死掉的時間後移到華山論劍之後 而且好像是準備要改邪歸正卻被西毒掛掉 讓我翻桌一下(/‵Д′)/~ ╧╧ 搞什麼 康弟竟然要變好人了= =+ 似乎是在此版中楊康性格有所改動 在正與邪之間兩難 我決定我應該會無視於這條線( ̄▽ ̄#)﹏﹏ 沒有啦~ 其實我很期待這版射鵰 但因為本人是個徹徹底底的射鵰原著迷跟蓉兒迷 所以有點不能接受XD 但是還是會看的啦 (這就是口嫌體正直?) 讓我最驚喜的當然就是依晨的蓉兒 我~很~滿~意~ 除了這句我找不到別的形容了XD 要是播出之後蓉兒的戲被康弟搶過 哼哼哼哼 (袁弘的fans不要生氣 我只針對楊康XD) 大概就這樣吧... 現在最想知道的就是中視真的不買嗎Q____Q 哭哭 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.211.30.249 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.211.30.249
LucuferGod:我要原音的蓉兒啦~~~不要配音啦~~晨晨的聲音很好啊!!! 04/27 02:00
langi:預告郭靖也是配音嗎?因為聽說胡歌是自己配的.如果預告不是 04/27 11:05
langi:胡歌自己配的.就表示依晨還是有可能自己配音 (祈禱..) 04/27 11:06
caye:我也希望真的能是依晨自己配音~被別人配音感覺就很假~ 04/27 14:22
caye:而且依晨聲音又不差~為何一定要用配音阿.怪怪低~_~ 04/27 14:23
kamila:依晨的聲音明明就很好呀!!!棒呆了...不懂為何要配音+1 04/27 17:48
killualove:陸劇是不可能用台灣腔配的 所以就算不是這個配音也不會 04/27 23:57
killualove:是依晨本人配 我倒覺得這個配音還算可以了啦XD 04/27 23:58
killualove:雖然我比較喜歡八分版的那個 但比起某片花的配音好太多 04/27 23:59
langi:可是之前新聞都寫依晨會現場收音.所以還是有希望...而且 04/28 00:57
langi:天外飛仙那時候也要依晨配.只是一個沒空... 04/28 00:58
killualove:不過說老實話 我覺得依晨的聲音不適合蓉兒 04/28 01:01
killualove:之前有一個片段是依晨原音配"靖哥哥 我美不美呀" 04/28 01:02
killualove:當下我真的覺得很怪很怪 小七跟這版配音的真的比較 04/28 01:03
killualove:適合黃蓉這個角色 我想是大家都聽習慣原音依晨了^^" 04/28 01:03
killualove:所以就覺得怪吧 多聽幾次應該就還好了^^ 04/28 01:04
killualove:至於小七跟這版差在哪 大概就是這版比較嗲 小七語速較 04/28 01:04
killualove:快 其實我後來再聽 對這版配音反而是越來越滿意 04/28 01:05
killualove:個人意見XD 當然應該還是有人喜歡小七的 04/28 01:06
langi:其實小七我也喜歡的.只是做為演員.會覺得聲音也是戲劇的 04/28 01:32
langi:一部份.才會希望用原音.如果原音表現不好.那就是依晨的問題. 04/28 01:33
killualove:我倒不覺得是依晨的問題^^" 因為聲音是先天的 有不可抗 04/28 02:18
killualove:力存在 就像一個聲音很粗糙的人硬要裝甜美也會不適應 04/28 02:19
killualove:我是這樣覺得啦 所以可以說是非戰之罪:P 04/28 02:19
killualove:其實最主要的原因還是兩岸演員的口條跟腔調不太一樣 04/28 02:21
killualove:欸了讓戲更有完整度 所以才會選擇部分原音部分配音^^ 04/28 02:21
killualove:補充一下 演員聲音的調性跟角色合不合我覺得滿重要的 04/28 02:22
killualove:像蓉兒 我就覺得是依晨的聲音調性不對~ 一點小意見:D 04/28 02:23
langi:當然像粗糙裝甜美這麼勉強的不能算啦..我覺得口條可以改 04/28 19:33
langi:腔調可學.反正大陸地區這麼多種腔調.而且依晨台灣腔不是很重 04/28 19:36
langi:之前天外片花依晨在演的時候腔調就已經變了.調性我沒很重視 04/28 19:38
langi:不過也可能是我對依晨期望太高.會覺得她可以突破一切吧 XD 04/28 19:40
langi:或許這就是粉絲的盲目 ^^" 04/28 19:41
LucuferGod:能用聲音演戲 就更證明自己了 ^!^ 我想要原音啦!!! 04/29 01:00