花精商標之爭

[Sunny1229 (向日葵)]

我有時會在網拍賣賣花精，我不是賣Healing Herbs牌的，
不過我賣的產品裡面也有遵照英國巴哈醫師指示製作的花精，
就是大家習稱的"巴哈花精"

今天接到中永公司(Healing Herbs代理商)的公告如下:
--------------------------------------------------------------------------
敬啟者：

英國Healingherbs公司遵照愛德華‧巴哈醫師（Dr.Edward Bach 1886-1936）原創的
製備方法，產銷之花精，在台灣由南投中永代理進口，稱之為「巴哈花精 」。

按「巴哈」花精和「Healingherbs」係中永公司向智慧財產局登記註冊在案之商標，
在台灣已行銷多年，廣為消費者所信賴和愛用。所有非經中永書面同意，在台灣擅自
使用「巴哈」及「Healingherbs」商標於網路、報章雜誌、電視、廣播、媒體、行銷
花精相關產品者，均違反商標法。嚴重構成侵權行為，本公司將採取法律行動。
<下略>
---------------------------------------------------------------------------

大家應該都知道Bach Flower Remedies的通用名稱就是"巴哈花精"，
現在等於所有網拍上自稱賣"巴哈"花精的都是違反商標法嗎？

據我所知，遵照巴哈醫生指示而生產巴哈花精的廠商，
有Nelson、Crystal Herbs、Ainsworth、Healing Herbs、Di Leo等...
就因為代理Healing Herbs的中永申請了"巴哈"商標，
其他人賣的就不能稱做"巴哈"花精嗎？
Nelson不是也常自稱他們的才是"正統"巴哈花精？

我想當年希望大眾可以廣泛取得38種花精好處的巴賀醫師
看到後人為個商標私利爭成這樣，也會心寒吧~~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.228.69.9
推 showshowME:中永被擺過一道後  對新代理的花精自然是戰戰兢兢
→ showshowME:香港翻做貝曲花藥  另有人稱巴赫花精 名字是註冊不完的
→ showshowME:或是趕脆用英文原名就好  不要太為此事傷心生氣 不值得
推 Sunny1229:巴赫被登琪爾註冊走了
→ Sunny1229:巴哈花精已經成為這種商品的通用名稱，不得註冊商標
→ Sunny1229:就像賣電腦的不能用"電腦"註冊商標一樣
→ Sunny1229:可以去智慧財產局申請廢除
→ palida:其他廠商也可以有自己的中文名字......
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: Sunny1229 (向日葵) 看板: Aromatherapy
標題: Re: 花精商標之爭
時間: Sat Aug  5 16:44:01 2006

到中永的網站，看到他們公告內容:

第一頁
http://www.aromahome.com.tw/arh/index.php?option=com_content&task=view&id=59&Itemid=9

說巴哈是他們註冊的商標，別人不得使用


第二頁
http://www.aromahome.com.tw/arh/index.php?option=com_content&task=view&id=60&Itemid=9

說巴哈花精已成為商品的通用名稱，不能當作商標名稱，
所以Nelson宣稱他們賣的才是"正統"巴哈花精是無效的。


所以一方面中永說"巴哈"是他們的商標，凡是有人用"巴哈"花精為名販售，都是違法。
一方面又說Nelson宣稱"Bach"是他們的商標是無效的，
因為巴哈花精是通用名稱，不得註冊為商標...

不是很懂這篇公告的意思耶...

所以現在是Healing Herbs和Nelson的戰爭囉?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.228.69.9
※ 編輯: Sunny1229       來自: 220.228.69.9         (08/05 17:59)
推 palida:沒什麼，大家都要維護自己的權益.......
→ palida:他的意思是說，以後你可以賣Bach花精，但不能賣巴哈花精:p
→ palida:就降子而已。
推 arihanta:英文的(Bach)可用？中文的(巴哈或巴赫)不可用？
推 Sunny1229:Bach是Nelson的註冊商標了吧
→ Sunny1229:他的意思是只有他們能賣"巴哈"花精，其他廠商製作的
→ Sunny1229:巴哈花精都不能以巴哈花精為名販售?
推 palida:我意思是說 巴哈是中文譯名 所以要怎麼註冊隨便他
→ palida:其他廠商也可以有自己的中文名字.......
→ palida:但是Bach是 Edward Bach醫生的名字，H牌抗議的是這個
→ palida:那如果H牌抗議不成，就不能用Bach..如果抗議成功就可以用