http://sports.sina.com.cn/g/2005-07-13/12291663490.shtml
阿森納大嘴主席再成焦點 出賣維埃拉竟是信口胡說
2005年07月13日12:29 體壇週報
老牌倫敦記者都知道一個規律：跟蹤阿森納新聞時，如果得不到俱樂部官方
態度，那就去找俱樂部主席彼得‧希爾-伍德。
68歲的希爾-伍德愛說，幾乎百無禁忌，可他雖然貴為主席，在阿森納卻只有
1%的象徵性股份——這個主席說的話，在董事局都不算話，阿森納的實權，被副
主席大衛‧戴恩、頭號大股東丹尼‧菲茲曼和主教練旺熱控制著。
所以當希爾-伍德談到「只要價錢合適，維埃拉也是可以出售的……」時，並
不能代表俱樂部的態度。這確實是一個很荒唐的現象，從他的爺爺撒繆爾‧希爾-
伍德爵士上個世紀初靠做棉花生意發大財，然後於1923年進入阿森納董事局，隨
即從臭名昭著的亨利‧諾裡斯手中接過主席位置後，希爾-伍德家族掌控槍手已逾
80年，兒子丹尼斯‧希爾-伍德爵士和孫子、前倫敦股市投資分析師彼得，祖孫三
代順延槍手主席位置。但今天的海布裡，和明天的阿什伯頓——正名應該叫做「
阿聯酋航空球場」，已經不再屬於這個伊頓公學家族。
彼得有著濃厚的維多利亞文化情結，90年代初將手中大量股份轉給戴恩時，
他根本沒想到足球也能變成一種商業。希爾-伍德祖孫三代，從輝煌至極的查普曼
時代至今，從未在阿森納拿走過一便士工資，主席彼得的足球觀念仍然屬於業餘
時代：他極為珍視傳統足球美德，對那些企圖利用商業足球賺錢的人十分不恥，
對現代球員為各種利益驅動而對俱樂部的「不忠」相當憤慨。
因此每個夏天維埃拉轉會鬧劇上演時，彼得總會出來批評兩句。前年他對維
埃拉和皮雷遲遲不續約不滿、去年他對維埃拉心儀皇馬生氣、今年他乾脆用一種
商業化的表態來表達他對過度商業化足球現象的不滿。
彼得內心其實十分酸楚，因為阿森納的「希爾-伍德傳統」會在他身上及身而
斷——彼得的兩個孩子早早就定居美國，對這份家族傳統事業毫無興趣，何況他
手中早已失去了阿森納股份，話語權都在戴恩和菲茲曼口裡。
戴恩到現在為止還沒有表態，這個英超的接生者，始終是無條件支持盟友旺
熱的。只要旺熱沒有出售維埃拉的動意，槍手不可能放走這個隊長。同時和尤文
圖斯的談判過程中，阿皮亞和澤比納兩人連添頭的份量都不夠，1500萬英鎊的傳
聞身價，更和剛滿29歲的新婚維埃拉價值相去甚遠。戴恩和旺熱這兩個精明商人
，不可能做這種賠本生意，除非維埃拉對尤文圖斯的興趣，要比他去年夏天對皇
馬的熱情還大。
幾年來，希爾-伍德批評過不少本隊球員，大多都是在球員續約、轉會各種焦
點矛盾出現時，老主席蹦出來發發牢騷。但是有誰真正聽他的？當弗洛倫蒂諾和
莫吉跨海來襲時，他們會找誰談判？只可能是大衛‧戴恩，或者戴恩那個當著律
師、而行足球經紀人之實的兒子。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.16.221