[路透社|05/08/11]喀麥隆後衛宋被租借到阿森納
Jimmena翻譯 05/08/11 www.arsenal.cn
法國巴斯蒂亞俱樂部的喀麥隆後衛亞歷山大.宋已經以租借的形式加盟阿森納,合同期
為一年,這個位於科西嘉島上的俱樂部(巴斯蒂亞)在星期四宣佈了這個消息.
雙方同時也達成協議,,如果阿森納俱樂部在本賽季結束後想永久簽下這名19歲的喀麥
隆後衛,那麼轉會費將是400萬歐元(即496萬美元)
-----------------------------------------------------------------------------
阿森納隊正式簽下第二名新援 溫格壓寶非洲新星
http://sports.sina.com.cn 2005年08月11日18:36 新浪體育
新浪體育訊 8月11日，英超阿森納隊簽下了法國巴斯蒂亞的喀麥隆後衛阿萊桑德雷-宋，
方式是租借一年，另外，阿森納還擁有在租借期滿後優先簽下該球員的權利。
根據阿森納和巴斯蒂亞的協議，宋在一年的租借後，槍手可以選擇以400萬歐元的價格將
他簽下，這給了喀麥隆人一個機會，如果能夠表現出色，他有可能在一年後正式成為槍手
的一員。
宋今年19歲，此前一直在阿森納俱樂部試訓，在經過了較長時間的考察後，溫格決定租
下這名小將。「我得承認，宋的表現確實非常不錯，」溫格此前在談到宋時說，「我將
決定是否留下他。」和宋一起試訓的還有法國人克裡斯坦瓦爾，但後者的身體狀態並不
令人滿意，溫格暫時沒有簽他的打算。
另一名在俱樂部試訓的年輕人就沒有宋這麼幸運了，烏拉圭國門塞巴斯蒂安-維埃拉在試
訓期間表現一直不錯，並且打動了溫格，阿森納已經準備和他簽約，但在昨天，維埃拉
在參加俱樂部的體檢時卻沒有通過，被查出有舊傷，這使得阿森納不得不繼續尋找其他
的門將。
宋是阿森納繼白俄羅斯人赫萊布之後簽下的第二名新球員，在放走了維埃拉、引進巴普
蒂斯塔失敗後，溫格一直沒有太大的動作，不知道到8月31日轉會截止前，他還會不會給
阿森納帶來承諾的第二名「世界級球員」。(丁林）
--
Cesc"He's only 17, he's better than Roy Keane" Fabregas.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.189.125
※ 編輯: Nvboy 來自: 61.59.189.125 (08/12 03:00)
※ 編輯: Nvboy 來自: 61.59.189.125 (08/12 03:00)