http://sports.sina.com.cn/g/2005-12-22/16101950825.shtml
兩大主帥鬥嘴驚動體育大臣 溫格玩幽默掩飾尷尬場面
2005年12月22日16:10 體育週報 郭曉明

　　英超頂級教練之間似乎注定無法和平共處。爵爺弗格森和教授溫格多年的恩
怨因為弗格森的自顧不暇暫時偃旗息鼓，狂人穆裡尼奧又站在了溫格面前。兩人
的關係在早些時候穆裡尼奧脫口而出的「偷窺癖」之後陷入低谷，現在更是因為
「卡片門」和「握手門」成為英國官方關注的焦點。體育大臣卡博恩就公開批評
這兩位名帥：「拜託兩位請成熟一點。」

　　卡博恩是在接受天空電視台採訪的時候做出如此表態的。在他看來，足球界
的口舌之爭在英格蘭擁有悠久的歷史和傳統，但兩位外國教練現在讓比賽中充滿
了火藥味，這就未免有些太出格了，身為公眾人物的足球界人士應當注意自己所
造成的影響。「每個週末在球場上發生的一切都可能在週一學校的操場上發生。
足球職業人士在社會上屬於偶像級人物，更需要注意自己的一言一行，更不能令
這項偉大運動蒙羞。這項運動本身的競爭已經足夠激烈，所以我們更應該嚴肅地
看待自己身上的責任。」說到這裡，卡博恩的表情已經顯得非常嚴肅，「所以，
請兩位都成熟一點。很多人都尊重和嚮往你們的職業，希望能夠像你們一樣成功
。做個好榜樣肯定好過成為不良現象的老師。」

　　穆裡尼奧和溫格的口舌之爭由來已久，上輪切爾西做客海布裡球場本來可以
成為兩人和好的契機。根據媒體事前事後的報道，兩人都有意緩和彼此之間的關
係。溫格提出「無論結果如何都要和穆裡尼奧握手」，而穆裡尼奧在給英超其他
19位主教練寄出聖誕卡的時候特意在送往阿森納的卡片中夾了一張小紙片，上面
寫道：「我用來形容您的詞絕非有意對您的人身攻擊，我希望您能相信這一點。
如果我的言辭讓您受傷，那我感到抱歉，但這從來不是我的本意。」根據穆裡尼
奧解釋，他還在紙片上約定和溫格在賽前握手和好。但這些措施沒有一項起到預
想的作用，反而讓雙方的衝突再次升級。

　　在海布裡球場上，一位阿森納助理教練向切爾西教練組詢問這張卡片是不是
穆裡尼奧親手書寫。賽前穆裡尼奧在場邊等著和溫格握手，但溫格沒有按時出現
。感覺自己的善意受到忽視的穆裡尼奧自然也不會忍氣吞聲，在2比0鎖定勝局之
後提前和自己的助理教練們握手慶祝，然後在終場哨聲響起後迅速離開賽場。留
給已經「盡快趕到」準備實行賽前對媒體「握手許諾」的溫格一個迅速逝去的背
影，旁邊伸出的是切爾西蘇格蘭籍助理教練克拉克的手，法國人無奈地握了握。
葡萄牙人賽後被問到沒有握手的問題時「罕見地逃避」，「這和比賽沒關係。」
穆裡尼奧說。溫格則玩起了幽默：「我必須坦白地說這不會讓我失眠……我這方
面沒問題。」

　　到底哪位應該為彼此關係的惡化負責？已經沒有人說得清楚，但是兩位名帥
的行為在很多媒體看來「簡直就是兩個小孩子鬥氣」，這才迎來了官方的警告。
當然，也有人「不懷好意」地期待弗格森重新回到口水戰的行列中：「那就會比
肥皂劇還熱鬧了。」