推 r11claudio:證明自己吧！Rocket van Persie!!! 11/03 02:03
http://tinyurl.com/yjvbulj
http://bbs.arsenal.com.cn/thread-216287-1-1.html
by Chris Harris ; 翻譯: Cesc的北斗
溫格絲毫不覺得范佩西這賽季進不到25個球。荷蘭人上賽季以20球穩坐阿森納的射手榜首
位，這賽季又已經進了8個，包括週六北倫敦德比對熱刺的爆發。范佩西還在適應作為溫
格前場三人組中箭頭的角色，但是7場7球證明他已經在中鋒位置上找到了感覺。
在范佩西進了對熱刺的首尾兩個球後，溫格對他毫不吝嗇讚揚之詞。他覺得只要阿森納一
直創造機會，這位26歲的球員就會一直把握住。
「我不想設定目標，但是為什麼不呢？」法國人說。
「如果你看看從賽季開始他碰到的那些機會，你肯定不會覺得他進不到25個的。
「羅賓承擔起了很大的責任，因為他就是那個箭頭。他為俱樂部獻出了很多，26歲也是作
為一個球員非常高效，成熟的年齡，同時渴望著贏得些什麼。
「這就是為什麼我相信他會是聯賽中最好的傳球手和射手。他進的球都是那麼令人印象深
刻。」
范佩西在阿森納作為一名「二號射手」已經很長時間了，也經常在荷蘭踢三箭頭中右邊的
那一個。那就是為什麼當溫格把他放在433的中鋒位置上時，傳來很多質疑的聲音，但是
法國人堅持范佩西是這個位置上的適合人選。
「最開始的時候大家都不認為他會是個好的橋頭堡，但是當上場了之後，大家會發現他有
橋頭堡所需的所有素質，」溫格解釋道。
「他有很好的小技術，很聰明而且反應非常快。在禁區的位置對他來說非常不容易得到空
檔。他總是以一種完美的方式擺脫對方後衛，時機把握得非常棒，所以我認為他能踢那
個位置。」
--
Birth - Gooner - Death
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.189.125