http://tinyurl.com/yhvqfze
http://bbs.arsenal.com.cn/thread-222809-1-1.html
by Nick Teale ; 翻譯: 馬卡
溫格考慮在一月轉會市場上買下一名球員，雖然他的球隊正有望打破英超的進球紀錄。
自從英超創立以來，沒有球隊打入超過100個進球，但是在本賽季進行到一半的時候，阿
森納已經打入了51球。這意味著他們有望打破曼聯在1999-2000賽季創下的賽季97球的紀
錄。
但是，溫格承認關鍵球員的受傷讓阿森納可能需要增加一名前鋒。
「范佩西和本特納在我們打入了51球中的很多進球作出了貢獻。」溫格說。
「他們當時都處於很好的狀態，我們想念他們的作用。」
「但是在另外一方面，我們踢了19場聯賽，如果你把51乘以2，那就意味著這個賽季進球
超過100。」
「這絕對是了不起的，人們沒有意識到我們在進攻方面多有效率。」
「我可以理解，人們感到擔心，因為我們（在前鋒線）缺少人手。」
「我不否認這個，但是我很久以來希望本特納可以在一月初上場，但是現在情況不是這樣
了。因此我們必需要尋找其他的辦法。」
--
我個人認為我想要贏得獎盃。但是我同時也相信，在大球會，你也需要擁有一種比賽風格
。通常情況下兩者是一致的，儘管並不總是這樣。但是我仍然相信，如果沒有一種持續的
比賽風格，在長期你不可能作為一個在世界範圍內享有盛譽俱樂部倖存下來。爭取冠軍的
最好方式，就是擁有一種自己的比賽風格，擁有一種代代相傳的球隊文化，從小球員到成
年球員，那就是我們試圖創造的東西。目標和目的就是為了贏得獎盃。－Arsene Wenger
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.189.125