[新聞] Song: 家人是我的一切

[Nvboy (Prediction: 1st)]

http://tinyurl.com/yk8vmyy the mirror

http://bbs.arsenal.com.cn/thread-216848-1-1.html

by John Cross ; 翻譯: rockgun


宋與普通英超球員大不相同。他特別的背景和家庭生活意味著那些閃耀的名車，昂貴的首
飾和夜店都不在他的腦海之中。事實上，宋職業生涯最大動力就是他的家庭。宋有一個非
常大的家庭，當他說到他愛家庭裡的每個人時，他看起來非常嚴肅認真。

22歲的宋與青梅竹馬的奧利維亞結婚，他們有2個兒子，2歲大的諾蘭，和11個月大的Kayl-
ian。但是宋還有難以置信的17個姐妹和10個兄弟。喀麥隆中場宋打算照顧關照家庭裡每
個人，充當一個父親，因為他在非洲從小長大時缺乏父親的陪伴。

宋說：「人們告訴過我，我太年輕了，在22歲就有2個孩子，但是我非常高興，我做得一切
事都是為了我的家人。」

「我有17個姐妹和10個兄弟。我有一個大家庭。但是他們都對我非常重要。他們每個人都
  很重要。我愛他們所有人。」

「20年前，非洲大不一樣。老實說，我的父親他對於孩子的愛和我對於孩子的愛是不同的

「我向上帝禱告，感恩我所擁有的，我有多麼幸運。我現在可以照顧我這裡的家人，法國
  和非洲家人，他們那裡非常貧窮。」

「我在這裡開心，非常安定。現在不同了，我很開心結婚了，我有了一個可愛的妻子，2
  個漂亮的孩子，我現在不僅是一個不同的球員，而且也是一個不同的人。這給了我非常
  多的力量。」

「我的家人對於我非常重要。當我父親去世時，我只有3歲。我不瞭解他，這就是我決心
  關心照顧我的家人的原因。」

「當我有了我第一個男孩時，我只有19歲。當我是一個孩子時，我沒有得到父愛。當我在
  學校裡，我看到我朋友被他們父親接走，當我踏上球場，我為了他們要付出一切，這就
  是原因。」

「每次我踏上埃米爾的球場時，我就會抬頭看看我妻子和我兒子在哪裡坐著，向他們揮手
  ，我為我的家人做一切事情。我想給他們所有我的愛，因為他們讓我堅強。」

他在童年時期受到的激勵來自於他的叔叔裡格貝特，這位前利物浦和西漢姆後衛，他對宋
的影響超過了他的父親。

宋在少年時來到法國，在這裡他與他的妻子相遇，加盟了巴斯蒂亞，在他冉冉升起的職業
生涯中最重要的一個人：溫格在這裡發掘了他，在4年前抓住一個機會租借他。

但是宋現在是阿森納一線隊羽毛豐滿的一個成員了，在他職業生涯初期，他經歷了一些艱
難時刻，現在已經成為了球隊的主力。對於阿森納，有一場比賽是他們低谷的象徵，就是
3年前在富勒姆，宋在中場休息時被替換上場，溫格的球員在克拉文農場輸了。

宋是第一個承認他必須要從那一刻提高，他在2個月後被租借到查爾頓。但是，宋曾深受
一些阿森納球迷的不待見，現在已經徹底改變了人們對他的看法。

「我從在富勒姆那場比賽裡學到很多，」宋說。「我來英格蘭時年僅17歲，我不會說英語
  ，我獨自一人在這裡，沒有很多家人陪伴。每天，訓練之後，我就只能回到我住的旅館
  房間裡。」

「我現在非常開心，相比2年多之前，我現在是一個完全不同的球員了。我從我的失誤中
  得到學習，在這2年多來，得到提高。」

「這家俱樂部，這裡球迷和老闆都對我很好。從我第一次來到這裡，老闆就一直幫助我，
  告訴我在訓練場上利用好我的時間，給了時間去提高我的足球水平，他現在也對我的表
  現感到高興。」

宋浮現為一線隊主力，在球隊擔任一個重要的防守後腰角色，在溫格執教以來，阿森納球
迷已經徹底見識到了攻勢足球，但是他們已經擔心他去非洲杯期間的缺席。

宋將從1月開始錯過1個月的比賽，因為他也是喀麥隆的一個關鍵球員，這會極大地考驗阿
森納的陣容。

但是在宋看來，毫無疑問，他必須要為他的國家隊盡責。他還認為，毫無疑問，阿森納可
以在本賽季贏得一些獎盃，結束他們4年兩手空空的等待。宋補充說：「在這支球隊，非
常快樂。但是我們必須要提高，因為在今年要做到一些非常好的事情對於我們是非常重要
的。」

「去年，我們就差一點。我們在歐冠半決賽上輸了。但是現在我們想為球迷，俱樂部和球
  員做到這些。我們必須付出百分百，付出我們的最佳，確保我們不會遺憾。」

「我非常相信我們可以贏得一些東西。我百分百相信。我們不得不希望我們不要有太多傷
  病，因為去年，我們有許多球員受傷了，這是困難的。」

「但是我們現在更成熟了，更大了，我們信心更足了。當我們在過去犯錯時，我們從中汲
  取了教訓。」

「我們依然是一支年輕球隊，但是我們關係密切，是朋友，我們一起出去，我們是強大的
  。這是一個好的氣氛。我們非常團結。」

「我們知道曼聯和切爾西非常強。但是我們知道如果我們踢出最佳狀態，順風順水，那麼
  ，我們可以擊敗任何人。我非常相信這點。」

「如果我們在我們最佳狀態，全力以赴，那麼，相信我，我們將贏得獎盃。我知道切爾西
  和曼聯非常優秀，非常強大，但是我們可以做到。」

「我們知道只要我們贏得我們第一個獎盃，那麼其他獎盃將接踵而至。這將給我們前進的
  信心，在未來贏得很多獎盃。」




--

"當我踏上球場，我為了他們要付出一切，這就是原因"

--
我個人認為我想要贏得獎盃。但是我同時也相信，在大球會，你也需要擁有一種比賽風格
。通常情況下兩者是一致的，儘管並不總是這樣。但是我仍然相信，如果沒有一種持續的
比賽風格，在長期你不可能作為一個在世界範圍內享有盛譽俱樂部倖存下來。爭取冠軍的
最好方式，就是擁有一種自己的比賽風格，擁有一種代代相傳的球隊文化，從小球員到成
年球員，那就是我們試圖創造的東西。目標和目的就是為了贏得獎盃。－Arsene Wenger

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.189.125
※ 編輯: Nvboy           來自: 61.59.189.125        (11/07 19:18)
推 ahjay:送!
推 gnarl:對 Song 的好感度  與日俱增呀!!!
推 dreamender:從他在柯麥隆打中後有好表現 就對他很有期待
推 andybinla:加他自己總共28個兄弟姊妹!!  宋的態度一直都很上進
推 pato7:Song的精神真得很令人讚賞! Good~~good~~song~~
→ Nvboy:http://tinyurl.com/ydfkbuq 也去代言ctr360
推 pato7:在新竹看到ctr360特價一雙1920 實體比照片好看~
推 edn:我實在越來越愛爽哥了啊XDDDD
推 COCOSEL:好文推
推 jayelvalove:缺德: 錢是我的一切
推 ahsoo:28個孩子是怎麼生的?
推 kevinsyc:28個孩子組兩隻足球隊兩邊還都可以有三次換人機會...
推 delay:他是一個樸實認真的球員  還有持續成長的可能
推 Valeriekuo:推!