[介紹+視頻] Sebastien Squillaci

[changyg (Bob)]

Mini-Bio & Video: Sebastien Squillaci
by Gooner Chris

Goonertalk http://goo.gl/xlWB

Arsenal look set to announce the signing of Sebastien Squillaci tomorrow
evening, making him Arsene Wenger’s third acquisition of the summer.
Arsenal 準備於明天下午宣佈簽下 Sebastien Squillaci，成為 教授 今夏的第三簽。

Experienced French international Squillaci will sign a 3-year deal after
Sevilla accepted Arsenal’s ￡5.3 million offer for the defender.
有經驗的法國籍國家隊員 Squillaci 將會簽下三年合同，Sevilla 接受了 Arsenal 對這
名後衛 ￡5.3m 的報價。

視頻 http://youtu.be/AnvbpG_N9rw

Mini-Bio:
簡單介紹一下：

Squillaci is a tough, old-fashioned centre back who has a whole host of
experience under his belt for both club and country.
Squillaci 是個剽悍、傳統型的中後衛，分別在俱樂部和國家隊有著相當多的經驗。

The 30-year-old is in the mould of Arsenal legend Martin Keown and isn’t
known for being as comfortable on the ball as the Gunners other defenders’.
這名30歲的球員有著槍手傳奇人物 Martin Keown 的球風，而不像其他槍手後衛有著控球
的風格。(不知道這樣翻對不對，因為不清楚 Keown 的球風 (￣﹁￣||))

Renowned for being strong in the air, Squllaci’s natural position is at
centre half while he is also right-footed which makes him an ideal
replacement for William Gallas.
最為人知的是他的制空權，Squllaci 的位置是中後衛且慣用右腳，使得他成為代替
William Gallas 的理想對象。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

看來記者猜得都不錯，誠如 教授 在訪談回應的。

希望 Squllaci (斯奎拉奇)表現不錯，
加油！槍手需要你築起堅固的後防城牆！

Goal! Goal! Arsenal!
We r the Champions !

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.113.101.14
推 pato7:太棒了! 快點加入槍手陣營吧!
推 Habai:基翁XD
推 mvpdirk712:好多法國人 XD
推 flyingdog:http://tinyurl.com/2cbst9b 早上不知道誰放了這張很符
→ flyingdog:他「死鬼」外號的照片...
→ flyingdog:http://tinyurl.com/29uvuxw 放這張不是好多了？
推 lobby1986:怎麽感覺他像前鋒= = 是因爲只播他進球片段嗎
推 gotiger:像基翁很讚阿!
推 thomas34:飛狗大第一個連結我笑了XD 不過真的快整個後防都是法國幫
推 yanagawa:從非洲幫 轉變法國幫~~~XD
推 clenny:Keown 的球風...看臉就知道了，長相不會說謊XD
推 GiaoGiao:槍手需要多一點強悍風格的球員 !!
推 willkill:連結的照片差真多XD 推推
推 nuturewind:教授舖愛用國貨(法國幫)梗很久了~~~=_=
推 Nvboy:第一張超讚XDD，跟藥水入隊一樣，準備籌組結屎面雙人鐵閘!!
→ trilvie:兩張照片的差別 是世界盃後與世界盃前嗎 (被砍爛)
→ flyingdog:牛頭馬面後防線就靠你了，可惜不能跟Keown一起併肩，對
→ flyingdog:手帶球帶到跟前，看到這震人心魄的鬼臉，球先掉一半XD
推 wing2000:牛頭馬面後防線.XD 我們還有娃娃臉防線 科科+小新 或 宋