【官方網】溫格：本特納還能帶來更多
官方網：2009年1月12日
報導全球最大的阿森納中文球迷網路社區，
新聞來源:
http://www.arsenal.com/news/news-archive/wenger-much-more-to-come-from-bendtner
綜合編譯：rockgun（阿森納中國網新聞翻譯小組）
版權聲明：轉載請注明出自阿森納中國網www.arsenal.com.cn
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
儘管承認球迷希望看到“完結篇”，但溫格相信本特納正在進步。
在一線隊邊緣度過了07/08賽季之後，
本特納在本賽季成為阿森納進攻上一個有價值的成員。
在週六對博爾頓，比賽還剩9分鐘，替補出場，這位丹麥人
為槍手打進了致勝球。事實上，他第一次觸球就差點破門，
但是他的頭球被雅思克萊寧沒收。
在這場比賽後，溫格重申他對於這位年輕前鋒的信任，但是
他承認在本特納抵達巔峰之前，依然還有一段長路要走。
“球迷判斷這場比賽，但是主帥必須要考慮他在一年內可以
有什麼樣表現，”這位主帥說。“今天，他們想看到完結篇，
這是正常的。”- 全球最大的阿森納中文球迷網路社區!
“他已經和我談過，他知道我對他充滿了信心，有時，人們
對於我堅信他感到吃驚。但是我信任他。我認為他今天打進
了一個非常重要的進球，這不是第一次了。”
上賽季，本特納出場40次，打進9個進球，但是本賽季他的
破門得分正處於一個好的方向上。週六84分鐘進球是他在
2008/09賽季24次出場裏第7個進球，他的主帥認為這取決
於這位丹麥人對比賽的理解，不是他閃耀的球靴。
“他可以成為決定性力量，”溫格說。“對我而言，當一個前
鋒頂頭球，在一次任意球中跑位，他理解足球。你看到他
錯過的第一個頭球，他找點很好，跑位很好。他進的那個
球，他在他破門瞬間跑位。所以你可以說這個傢伙是一個
前鋒，有一個機會。他20歲，這個月21歲，但是他依然
還很年輕。”
“我對於那些（粉紅色球靴）不相信。但是如果他穿上
那些球靴，將球打進網窩，我不介意。”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.162.214