推 sagax:張遼 我的頭又痛了 61.229.145.86 09/12
推 raki:我要推一下 Pires現在有無在場上 我真的分不出來 220.135.98.114 09/12
[Skysports|05/09/12]亨利最新傷病情況：缺席一個月
小雨翻譯 05/09/12 www.arsenal.cn
by Graeme Bailey - created on 12 Sep 2005
蒂埃裡·亨利透露，他的腹股溝問題將會使他缺席一個月的比賽。
亨利在上周代表法國隊戰勝愛爾蘭隊的比賽中使長期困擾他的病情嚴重惡化。
他缺席了上週末敗給米堡隊的比賽，隨後證實結果出來了，他將錯過週三晚上同瑞士
的圖恩俱樂部的冠軍聯賽。
現在亨利透露他還將錯過三到四場聯賽，這對於槍手主帥阿瑟·溫格來說是一個巨大
的打擊。
亨利說：「以前我是左側的腹股溝受傷，三月份以後蔓延到了右側，所以我需要休息。」
「這真是令人失望，但是我沒得選擇。」
「我在週五做了次小檢查，醫生告訴我至少需要三周的休息，甚至可能是四周。」
「我知道我的身體非常不適，所以我只能休息。我不想重蹈上個賽季我帶傷上場的覆轍。」
「這種傷就是從上個賽季開始並惡化的。」
「當本賽季的頭幾場比賽都是一週一賽的時候，它勉強還可以上場。」
「但是現在，週末和同中都有比賽。我注意到了腹股溝的情況已經和以前有了不同，
它變得越來越疼。」
「我真的不想錯過任何一場比賽，但是至少我將不會錯過任何一場真正重要的比賽，但
是我也承認上週六那場比賽很困難，所有的比賽都很艱難。」
亨利表示上週六輸給米堡的那場比賽讓他很失望。
他說：「那真的很令人痛心，沒有比通過電視看到自己的球隊輸了而自己卻無能無力更
讓人難過的事了。」
------------------------------------------------------------------------------
[Skysports|05/09/12]維埃拉感覺到疲倦
小雨翻譯 05/09/12 www.arsenal.cn
by Paul Higham - created on 11 Sep 2005
帕特裡克·維埃拉說在尤文比在阿森納有更多的機會征服歐洲，同時透露自己在海布裡
越來越疲倦。
法國中場在今年夏天以1350萬英鎊的價格加盟了尤文，這名前阿森納隊長表示自己在以
前的球隊裡受到了傷害。
維埃拉說在都靈比在北倫敦有更多的機會贏得冠軍杯的獎盃。
他說：「至少在理論上，我認為我在尤文圖斯可以有更好的機會來贏得冠軍聯賽。」
「我們的球隊陣容非常強大，在這支球隊裡總是存在著不同國籍球員之間的競爭。」
維埃拉說自己感覺在尤文贏得主力非常有壓力，還補充說自己以前在阿森納這麼多年裡
變得越來越疲倦了。
「在都靈這裡很有壓力，球員們求勝的慾望和周圍競爭的環境非常強，這是我在阿森納
這麼長的時間裡所沒有感受過的。」
「我有一個非常出色的中場搭檔埃默森，我們的中場實力非常強大。」
「儘管這樣，在這裡仍然需要競爭，因為尤文一直以來總是贏家。」
「我感覺自己很有壓力，這是以前在阿森納不曾感受到的。」
「在過去的兩年裡我的狀態不是最好的，但是每次我的隊友都會鼓勵我重新振作起來。」
「我需要一種新的挑戰。」
------------------------------------------------------------------------------
[Skysports]克裡希瞄準首發位置
http://www.arsenalcn.com/bbs/dispbbs.asp?boardid=32&ID=35302&replyID=35302
[官網]溫格將失敗歸咎於缺乏"殺手本能"
http://www.arsenalcn.com/bbs/dispbbs.asp?boardid=32&ID=35305&replyID=35305
[Arsenal-Now]幾個問題(對RVP和Pires的看法)
http://www.arsenalcn.com/bbs/dispbbs.asp?boardid=32&ID=35294&replyID=35294
[FanFc]阿森納對德國新星感興趣
http://www.arsenalcn.com/bbs/dispbbs.asp?boardid=32&ID=35299&replyID=35299
------
有沒有人跟我一樣 看到要簽正太的消息 非常反感 看到維耶拉的想法 隊內的競
爭我不認為槍手會比較低 他不能用他的水平看待這些球員 槍手在這方面的問題
應該是有經驗的球員太少 年輕人真的需要多幾位學習的對象 現在能成為榜樣的還
有誰 亨利 冰王子 坎貝爾 皮雷 ? 冰王子退休在即退化不少 皮雷也是狀態低迷
坎貝爾缺席太久 亨利也傷了 說著說著我又胃痛了 ...........
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.189.125