Robert Pires
全名: Robert Pires
位置: 中場
球衣號碼: 7
出生日期: 1973年10月29日
出生地點: 萊恩斯 (Reims法國)
身高: 185cm (6呎1吋)
體重: 163磅 (74公斤)
綽號: D'Artagnan、Robby
加盟日期: 2000.7.3
首次為兵工廠上陣: 2000.8.19英超聯對桑德蘭0-1負
曾效力球會: 萊恩斯(Stade Reims)、梅斯(FC Metz)、馬賽(O. Marseille)
國家隊出場情況：7球/48場
榮譽：1996年皮雷斯協助法國梅茲隊奪取了法國聯賽杯冠軍。
1998年獲得世界盃冠軍，2000年獲得歐洲錦標賽冠軍。
2001年聯合會杯冠軍，最佳球員.
2001-02賽季隨阿森納獲得英超聯賽冠軍和足總杯冠軍.
簡介: 腳法細膩的皮雷斯，經常為隊友作出美妙的傳送，助攻能力極強，射術亦佳，
表現出色穩定，令球隊的進攻模式變化更大，是球隊的靈魂人物，深得球迷歡
心。
Last season's Player of the Year came off the bench against Auxerre at
Highbury on October 22 to rapturous applause. It was our skilful French
midfielder's first appearance since injuring the cruciate knee ligament
in his right knee on March 23 against Newcastle.
By New Year's Day he had started six Premiership matches (plus five
substitute appearances) and struck four goals, including the equalising
penalty against Tottenham at White Hart Lane after Thierry Henry had been
brought down in the area.
1973年10月29日，皮雷出生在法國雷姆斯（Reims）。1992年8月1日，19歲的皮雷加入
了梅斯的青年訓練營。6年後，皮雷與馬賽簽約。在馬賽效力的兩年中，59場聯賽中打進8
個進球。皮雷在馬賽隊效力的時侯已經引起了人們的注意，在９８年參加了世界盃並助法
國隊奪得了該屆的冠軍。2000年7月3日，皮雷以600萬英鎊的身價轉會阿森納。至今代表
槍手105次出場，打進23球。自從加入兵工廠後，他已經從一位出色的邊路球員轉變成技
術全面的中場，能夠勝任場中的多個位置。上賽季,皮雷真正成為了阿森納的進攻核心，
助攻次數雄踞英超榜首。
http://img.caams.org.cn/upload/Image00001.jpg
--
4年前，當世界盃決賽的終場哨聲吹響後，一個留著短髮的替補球員激動地沖入場內
，瘋狂地擁抱齊達內，當時很多人還不知道那個24歲的年輕人的名字---皮雷。
4年後，海布裏球場的左路總飄散著動人的長髮，皮雷已經不可動搖地成為了阿森納
堅強的左翼，郵差式的助攻，關鍵時刻的進球都是阿森納本賽季絕佳成績的保證。然而這
個優雅的法國人也許注定與世界盃無緣，3月23日與紐卡斯爾比賽中的嚴重受傷使這個已
經29歲的法國人無法參加本賽季餘下的比賽，更斷送了他的世界盃之夢。皮雷幾周內進入
手術室，徹底治療他受傷的膝十字韌帶。
不只是溫格和勒梅爾，全世界的球迷也都在為皮雷缺席世界盃深深地傷感。4月20日
，英格蘭足球記者協會（FWA）恰到好處地把他們心中的"英超年度最佳球員"授予了皮雷
。比起上周的英格蘭足球先生評選，這次的評選顯然更具人性化色彩，皮雷以5票的微弱
優勢壓倒了先前由英格蘭職業球員協會選出的足球先生范尼，同樣在家養傷的貝克漢姆名
列第三。得票數列第四名的是皮雷斯在阿森納和法國國家隊的隊友亨利。
在得知自己當選的消息後，皮雷斯表示："我感到很榮幸，很顯然，目前正是我職業
生涯當中非常困難的一個時期，但贏得這一獎項讓我心裏寬慰了很多。"主教練溫格表示
："球隊中的每個人都為皮雷斯的當選感到高興，因為他在受傷後心情很沮喪，希望這個
獎項能夠讓他開心一些，我們現在最大的願望就是皮雷斯能夠儘快傷癒重新回到我們身邊
。"
2002年10月22日，皮雷離開球場7個月後終於回到了海布裏。在與歐塞爾的冠軍杯上
，第71分鐘，阿森納主帥溫格用皮雷換下吉爾貝托，全場掌聲雷動，球迷熱烈歡迎"7號靈
魂"的回歸。11月6日，在聯賽杯對桑德蘭的比賽中，皮雷傷癒後首次打滿90分鐘,並在12
分鐘時打進本賽季第一球，雖然最終阿森納輸掉了比賽，但皮雷的表現值得一提，期待這
位偉大球員繼續他的偉大表現!
--
溫格︰當羅伯特拿球時，他總是向前，並總能傳出好球。他很聰明，擁有非凡的體能，態
度和藹不是他的錯。他在國家隊已找到自己的位置，在海布裏也獲得了全面發展。
皮雷：我比以前更能控制好自己的動作，我喜歡大範圍的穿插跑動。在國家隊我很長時間
未能確定自己的位置，而今天，我開始以英格蘭足球的節奏來應戰國家隊的對手。
--
＜揭密＞皮雷最喜歡的球會是皇家馬德里，因為他欣賞皇馬中場米歇爾，並一直希望能擁
有如後者偉大的技術。但皮雷喜歡英格蘭足球，這裏沒有過多壓力，球迷尊重球
員的隱私，總是和他適時地保持距離，而這些在法國是很難作到的。年少時皮雷
一直踢前鋒，但因為隊友成熟的太快，而自己長得慢，不得不位置後撤。