http://sports.sina.com.cn/g/2005-05-22/06431572331.shtml
阿森納鐵打主力不滿吉格斯式待遇 最後通牒威脅離隊
2005年05月22日06:43 新浪體育
足總杯奪冠是個安慰，但阿森納的煩心事還很多，能否留住隊內的主力球
員是下賽季衝擊聯賽冠軍的關鍵，但在這方面，溫格遇到了問題。
在足總杯賽後，阿森納向博格坎普提出了續約一年的要求，冰王子也已經
接受，明年將繼續留在海布裡。不過按下葫蘆又起瓢，這邊博格坎普剛續約，
那邊皮雷又出了問題，法國人明確提出了自己的要求，要麼續約2年，要麼我走
人。
31歲的皮雷明年夏天合約將到期，如果今年不能完成續約，那麼阿森納屆
時有可能蒙受其自由離隊的損失，因此俱樂部上下都希望能盡早解決。但問題
是他們只願意給皮雷多續1年，和曼聯一樣，阿森納對於30歲以上球員採取1年
一續的政策，這引發了皮雷的不滿。
「現在俱樂部方面提出的是再續約1年，到2007年，」皮雷說，「我已經
將自己的立場告訴阿森納了，我想再簽2到3年，而不是1年，現在決定權在溫
格和德恩(俱樂部副主席)的手裡，他們會讓我知道的。」
「在足球圈裡，你永遠無法預知將來會發生什麼，也許主教練並不是唯一
擁有決定權的人，我的合約還有1年，但已經有其他的俱樂部和我接觸了，我
正在考慮。」皮雷似乎在暗示，如果阿森納不能滿足他的條件，將有可能考慮
轉會離隊。
類似的事情在阿森納並非沒有先例。上賽季法國人維爾托德就和俱樂部陷
入了爭論，溫格只想續約1年，但維爾托德想要2年，最終雙方談判破裂，法國
人自由離隊，並轉會去了里昂。現在皮雷面臨同樣的問題，不知道他對球隊的
份量是否會讓溫格作出不同的決定，在這方面，吉格斯也許可以作為範例，曼
聯此前也是堅持只續約1年，但最終作出讓步簽了2年，選擇了更有人情味的作
法。
本賽季，皮雷在聯賽中攻入14個進球，是亨利之外的第二得分手，失去他
意味著槍手將不得不重新尋找邊路選手，這需要時間和運氣。曼城的賴特-菲利
普斯和皇馬的貝克漢姆都曾捲入和阿森納的傳聞，但引進這些人的難度實在不
小，與其將目光漫無目的投向轉會市場，倒不如踏實的留住隊內的干將，這恐
怕是溫格在夏天應該注意的問題。(xiaohappy)
--
不要拆散這對愛侶啊 :~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.16.221