傷病離場七個月 原來的皮雷可能已經死了

http://sports.tom.com 2002年11月04日    來源:Tom    專稿 Alan


    在因傷離開賽場7個月後，阿森納中場皮雷不知道自己還能否恢復到當初的最佳
狀態。

    29歲的皮雷在膝蓋動過手術後，近日才回到阿森納隨隊參加訓練，但是上個賽季
足總杯比賽對紐卡斯爾時膝蓋韌帶斷裂的情景仍然留在皮雷的腦海中。在受傷前，皮
雷是阿森納不可替代的球員。但是現在，沒有人知道在離開賽場這麼久後，皮雷還能
不能恢復到原有的水平。


     皮雷說："在我度過的這六個月中，就像坐翻滾過山車的感覺一樣--希望，然後
是失望，然後又是希望，但是我始終有一個疑問--我還能是原來的我嗎？其他的球星
，像范尼斯特魯伊，受傷後都恢復到了自己的最高水準，我希望我也能像他們一樣。
"

    如果這位法國國腳真的不能恢復到原來的水平，我們只能看著原來的皮雷死去了
，就像曾經的巴斯滕一樣。（編輯：西吹）