皮雷因踝傷無緣法國與馬耳他一役
[路透法國克萊爾方電]
法國足球隊發言人周四表示，中場大將皮雷(皮利斯)因踝部傷勢將錯過周六與
馬耳他的2004年歐洲杯外圍賽。
皮雷是周二代表阿森納(阿仙奴)出戰足總杯四分之一決賽(半準決賽)重賽時受
傷的，比賽結果為阿森納主場3-1擊敗切爾西(車路士)。
「皮雷將缺席周六與馬耳他的比賽，」新聞官圖爾農(Philippe Tournon)說。
「不過他仍有希望出戰下一場比賽。」
法國主帥聖蒂尼(辛天尼)補充說︰「我們將靜觀他傷勢的發展狀況，但如果他
在周六仍然感覺不見好轉，我們將召入其他球員備戰下周的賽事。」
本周六的比賽將于朗斯舉行，而下周三法國將在意大利的巴勒莫與以色列進行
另外一場第一小組的賽事。法國目前三戰全勝積九分，排名小組第一。
這次受傷對皮雷又是一次打擊，他曾因膝部韌帶撕裂而缺席了去年的世界杯決
賽圈賽事。(完)
--翻譯 王燕昆
--
居然被俺說中了,槍手們一堆都向國家隊告假休息@@
--
Best Pass!
Best Run!
Best Shoot!!!
The Great Team Play!!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.23.207.146