皮雷險些誤入歧途 幸虧有個野蠻媽媽
轉載自 http://sports.tom.com 2003年01月29日11時49分 來源:體壇周報 克韓
阿森納球星皮雷28日開始在倫敦惟一的晚報《旗幟晚報》（前譯《標準晚報》）獨家連載
最新自傳《Ｆｏｏｔｂａｌｌｅｕｒ（法文：球員）》。在連載中，他透露了一個秘密：
如果不是他的"野蠻媽媽"督促他成長，在青春期曾經熱衷於派對和夜不歸宿的他或許會像
他的叔叔一樣走上墮落的不歸路。
皮雷險些誤入歧途
皮雷的爸爸安東尼奧是葡萄牙人，而他的媽媽馬貝爾出生在西班牙。皮雷說：" 她在我的
職業生涯中有決定性影響，幫助我避免了走我叔叔何塞的老路。何塞的例子時刻提醒我：
我可能會墮落到怎樣的地步，而我在媽媽督促下做出的犧牲又是如何必要。" 皮雷說，何
塞年輕時有很多快樂，他曾經有美好的職業前途，但尋歡作樂結束了前程，現在何塞仍然
能踢球，但效力的只能是他所工作的鋼鐵廠廠隊了。
皮雷心有餘悸地回憶說，在他18到20歲時，他也和何塞叔叔一樣虛度光陰。他說：" 在那
個年紀，你和你的夥伴都渴望自由，尋找女孩，去夜總會直到淩晨四五點，而第二天下午
還有比賽。這就是何塞採取的道路，糟糕的是沒有人去阻止他這麼做。而我要感謝我的媽
媽。"
29日就要過30歲生日的皮雷說他的媽媽非常"野蠻"。他說：" 她對我異常嚴厲。但我現在
要感謝她。她總是問我：'你究竟需要什麼？我感覺你似乎並不希望成為職業球員，你難道
想和你叔叔一樣？'我那時對她說：'媽媽，放過我吧，我已經厭倦了你時時刻刻的照看，
我就是想過自己的生活。'"
一次，皮雷在結束訓練之後甚至回家宣佈要放棄足球。母親馬貝爾的臉被氣得鐵青，她甚
至沒有力氣去打皮雷，她怒道："你將一事無成。從現在開始，你一切靠自己，不要再來煩
我。"這是皮雷職業生涯的轉捩點，從此猛醒的他開始專心訓練，並加盟了梅斯隊，然後是
馬賽，最後在2000年奪得歐洲杯冠軍後加盟了阿森納。這樣，皮雷的父母今日才得以自豪
地經常前往海布裏觀看他的表演，而皮雷也奪得了上賽季的最佳球員稱號。
海布裏比想像的差
皮雷是和《隊報》駐英國的記者沙維爾·裏瓦爾共同完成他的第一本自傳。儘管這本書要
到下月才出版，但亞馬遜網站已經開始接受該書的預訂。從目前透露的情況來看，此書的
章節將非常吸引人，皮雷將在裏面談到很多秘聞。比如他在自傳中透露，旺熱的賽前動員
通常很簡短，不會超過7分鐘。又如，他當年被亨利帶著第一次去看海布裏球場時，曾經難
以相信海布裏如此之不起眼。皮雷說："我們一起走過街道，亨利突然宣佈，那就是海布裏
。我看了看四周，只看到一堆建築，根本無法相信這是一個現代化球場。我的第一個反應
是：'你不是開玩笑吧？這就是我們的體育場？'亨利樂呵呵地告訴我：'不要擔心，當你第
一次跑上球場，而球迷開始哼唱你的名字時，你會感覺這是一個8萬人的球場。'"
還有，皮雷在自傳中用了很大篇幅討論了球員和演員的相似之處："比如，我們都要穿上特
殊的衣服，我們穿上球衣，就像演員在演出前換服裝。我們或許沒有大幕，但我們有一個
球員走道，它的作用是一樣的，然後我們都在聚光燈前出現。"他還在書中暢談了做電臺主
持人的快樂感受。
除了出書之外，皮雷最近還幹了一件賺錢生意：幫助著名時裝店"法國聯繫（Ｆｒｅｎｃｈ
Ｃｏｎｎｅｃｔｉｏｎ）"推銷男士化妝品，報酬雖然只有5萬英鎊，但只需他出席一次拍
完照就可以了，錢來得可謂相當容易。更重要的是，這據說是擊敗了隊友亨利獲得的廣告
機會。 （編輯：雨天）
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.172.148.108