阿森納傷員守望相助 范布隆克霍斯特憧憬新一年
http://sports.sina.com.cn 2002年12月27日10:32 體壇周報
特約記者克韓報道
阿森納的皮雷從傷病中恢復，離不開亨利等法國兼阿森納隊友的幫助，而另一名剛復出的
荷蘭中場范布隆克霍斯特也在12月25日對皮雷的相互幫助親口表示感謝。
范布隆克霍斯特今年2月膝部受傷，1個月後皮雷同樣也膝部受傷。范布隆克霍斯特回憶說
：" 在我手術後一周，他也受傷了。我們談了很多，尤其是在我們各自回國養傷前的最後
階段。在康復期的最後日子，我們也經常碰面，我們之間有很多話可談，談各自的感受。"
荷蘭人說，正因為有這一段患難與共的歲月，他非常高興看到皮雷也回到了狀態的巔峰，
上場對米德爾斯堡的比賽，他終於得以和皮雷一起上場。"對於我們兩個來說，都有一段
艱苦的歲月，但一起重新回到球場非常棒。給我們做手術的都是一流專家，我們本來就確
信我們能重新上場。"
面對新的一年，范布隆克霍斯特充滿憧憬：" 2002年我踢了第一個月的比賽，現在已經是
最後一個月了，在這之間的歲月我並不喜歡。在上賽季沒親身參與雙冠王的爭奪令人失望
……但現在我又開始踢球了，所有的一切艱苦努力都值得。"
--
鋼 鐵 般 的 意 志
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.225.169.203