http://arsenalasc.com/?page=features&id=15
世上只有一個基昂
阿仙奴亞洲官方球迷會, 2004-05-25
http://www.arsenalasc.com
馬田基昂,一個鬥士,一個服務了阿仙奴多年的鬥士,他也是佐治格拉咸時代所
留下老人防線的最後一員,隨著保特及溫特本的引退,接著阿當斯、施文及迪臣
的榮休,基昂也於5月17日作他於阿仙奴的告別賽。
當日,高貝利球場全場爆滿,大多數的球迷都喊著「KEOWN! KEOWN!THERE’S
ONLY ONE KEOWN!」當基昂率領阿仙奴出場時,全場震撼。而基昂在完場後,帶
著其兩名兒子繞場一週,以表示感謝各球迷在多年的支持。場而感人。
以下是基昂在告別賽前講述他在這多年的感受:
「當我第一次來到高貝利時是13歲,那是阿仙奴球探將我從牛津市帶來。那時我
經常走往球員通道,在球場邊跑步。那時,甚至現在是不容許隨便踏入草場裡,
我只可沿著球場的白邊線奔跑,且夢想一天能夠在草場內比賽。
對我來說,阿仙奴真的常在我身邊,我父母是阿仙奴球迷,因為受到愛爾蘭球員
尼路遜(Sammy Nelson)、林柏拉迪(Liam Brady)、約翰迪雲(John Devine)、柏真
寧斯(Pat Jennings)、大衛奧拉利(David O’Leary)等影響,所以當我被阿仙奴
球探邀請往阿仙奴時,我對自己說一定要為這間球會效力。
那時每星期大姊陪著我坐火車往來牛津市的家與倫敦不是件易事。但我知道如我
不這樣做,將會沒機會打入球隊裡,我已深愛了這球會。在此我要感謝泰利梅菲
(Terry Murphy),他是阿仙奴球探,是他帶我來到阿仙奴,他經常對我說相信我
有能力打入阿仙奴A隊,他經常地鼓勵我。當然我亦要感謝我大姊馬露蓮(Maueen)
,她就是那時每週陪伴我往返倫敦。現在她住在愛爾蘭,她周圍的朋友是曼聯球
迷,但她仍是揮著阿仙奴的旗來為我打氣!
其後我打入青年軍,與當時,亦是其後成為有名球星的如東尼阿當斯、大衛洛卡
素、馬田希耶斯(Martin Hayes),保羅麥臣、吉斯凱薩(Gus Caesar)、米高湯馬
士等同隊,那時我與阿當斯是必然中堅,我們羸了預備組聯賽冠軍不久後,球會
外借了我往白禮頓(Brighton),那是一次很寶貴的經驗。之後我便晉升A隊。事情
進展很順利,我經常能被派遺上陣,但效力了一季後,我決定轉往阿士東維拉。
人家說我是被迫走,但那是錯的,是我決定離開,且是一次錯誤的決定,但幸好
在7年之後,我有機會重返球隊,沒有很多人在生命中可以在錯誤裡返回正確,尤
其是在足球世界裡,但我很幸運我能夠返回到一間偉大的球會,且是90年代的偉
大球隊。那時球隊有阿當斯、施文、迪臣、保特、溫特本,當然還有那整古做怪
的伊恩胡禮。而現在我們卻有支更強的球隊,擁有亨利、韋拉、柏金、皮里斯等
,我真的很有幸能與這些偉大球員並肩作戰多年。
今日我要感謝多位球星及朋友參加這次紀念賽,當然也多謝我父母專程來這裡觀
看,他們坐在貴賓廂內,上次他們來看我比賽是足總青年盃準決賽對史篤城(Stoke
City)—是在1984年!他們在多年來都不斷支持我。而我亦對自己說不要浪費每一
天。而每一分、每一秒我都要努力工作,努力改進,我亦要感謝我的妻子尼高娜
(Nicola)。我們在讀書時己認識,當我離開牛津市往倫敦時,很多人都說我跟她
不會有長遠,但這22年來我們都共苦共樂,她時常在鼓勵我,如果沒有她的愛及
支持,我相信我的足球不會那麼好,而她也給了我兩份很寶貴的禮物,她生下兩個
兒子哥林(Callum)及尼路(Niall)。
最後我從心底裡感謝各位在我在阿仙奴的12個球季裡的支持。」
馬田基昂於1982年9月加入阿仙奴為學徒,於1985年11月23日首次亮相對西布朗,
於1986年轉往阿士東維拉,其後轉往愛華頓,於1993年2月重返阿仙奴至今。他為
阿仙奴出賽447場,射入8個入球,代表英國國家隊43次,射入兩球。