精華區beta Arsenal 關於我們 聯絡資訊
Ramsey: Shawcross meant to take me out Published 05:00 04/04/10 By MirrorFootball 鏡報足球版:http://goo.gl/oYMV Aaron Ramsey yesterday admitted that Stoke’s Ryan Shawcross meant to “take him out” when he broke his leg. Aaron Ramsey 昨晚承認,Stoke 球隊的 Ryan Shawcross 有意要使出局導致 Ramsey 斷 腿。 The 19-year-old Arsenal midfielder, speaking for the first time in the Arsenal programme yesterday about the incident in February, said: “I remember everything, but you just have to get on with things, and that is what I am doing at the moment. 19歲 的 Arsenal 中場球員,昨天首次在 Arsenal Radio 的節目中發言關於二月的意外 ,說:『我記得那一切,但你只能順著事情的發生,那也是我當時所能做的。』 “I don’t believe he wanted to break my leg, but I think he wanted to go through the ball and me – to take me out and make sure I felt the tackle. 『我不會認為他想要踢斷我的腿,而是想要守住球和我─使我出局並感受到剷球。』 “He was caught out of position a little, but he could have changed his mind before making the tackle, realising that he was not going to get there and so not committing. 『他當時發現自己疏漏防守,但他應該在剷球前改變那種想嚇阻我的想法,理解自己不該 鏟過去而釀成蓄意的犯規。』 “He’s left me a voicemail and a text message, but I just want to concentrate on my recovery for now.” 『他留給我語音信件和簡訊,但我現在只想專注在我的復健上。』 *************************************** God Bless Ramsey & all injuried Gunners!!! Goal! Goal! Arsenal! We r the Champions ! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.160.233
flameflash:Fight For Ramsey! 04/04 15:51
boon:本來是在上升中的新星...回來之後不知道能恢復多少.... 04/04 19:43
cleooo:Ramsey加油 你一定會變得更強的 04/05 19:06