推 Nvboy:推 另外官網球員簡介 youngguns&Jeorge bird blog消息最多 12/03 03:27
推 Valeriekuo:感謝翻譯! 12/03 17:49
推 eleec:謝謝翻譯^^ 12/03 22:36
http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/a/arsenal/7759236.stm
這一篇介紹了幾位英格蘭小槍手還有 Martin Keown (06-07指導小槍手們)
跟 Bob Wilson (前槍手教練, 現在偶爾出席訓練)對他們的評價
蠻值得一看的
---
K 代表 Keown
W 代表 Wilson
1. Mark Randall
Age: 19
Position: Midfielder
K: 我跟他工作好一陣子 (K 指導他), 而且對於他的發展很有興趣,
他有很好的技巧, 我想從他身上看到更多的信心.
他的第一隊初登板是在 2006 年10 月, 現在也許已經有長足的進步了.
他必須相信他的能力屬於最高的層級, 如果他有這樣的信心.
我相信他未來會相當閃亮.
2. Kieran Gibbs
Age: 19
Position: Left-back
K: 從中場轉打左後衛, 他才打過幾場比賽而已, 但卻表現良好.
他對於現在所謂的full-back來說, 是相當適合的.
full-back現在是重要的攻擊角色, 而 Gibbs 在左邊路的速度就像飛一樣的快
他在上一輪對Carling Cup對維根的比賽跟Antonio Valencia 有個激烈的對決
而他不畏生地表現非常好
3. Jay Simpson
Age: 20
Position: Midfielder
K: 當我在球隊指導的時候, 他表現並不傑出, 所以他這陣子的成長可以想見的是
相當巨大, 他在上一輪對維根的比賽中第一次打滿全場而且攻入兩個漂亮的進球.
出借到Millwall 對於他有很大的幫助, 他替Millwall 先發了幾乎全部的比賽,
回來成為一個很好的球員, 當你出借在外, 你不論在心理上或生理上都會成長很多.
4. Jack Wilshere
Age: 16
Position: Midfielder
K: 毫無疑問的, 他是所有小槍手裡面成長最快速的, 他的touch 是非常棒的, 而且
令人疑惑的他很壯, 他也有很好的視野
W: 他是我絕對會期待踢英格蘭國家隊的, 他是一個很好的競爭者, 他的傳球也很準確
他全心全意的投入足球, 每一個跟他共事的人都對他高度讚賞.
5. Henri Lansbury
Age: 18
Position: Midfielder
K: 他從九歲就在球隊裡了, 而且有時也被提到其成為球星的潛力. 去年他得了淋巴腺熱,
這個病可能阻擋他去年的成長, 無法像 Jack Wilshere 那樣的多
W: 他很有力量而且很有創造力, 而且也有中場進攻的威脅. 我想他有潛力未來替
英格蘭國家隊踢球
6. Gavin Hoyte
Age: 18
Position: Right-back
K: 快速, 強壯而且可靠. 他可以踢中場, 但是溫格傾向讓他踢右後衛. 他是去年轉去
米德爾斯堡的 Justin Hoyte 的弟弟. 我不知道他能不能踢得更好, 但是現在沒有道理
去作任何臆測, 就現在來看, 他踢得不錯
Q: 為什麼十年過後的現在, 才生產出一批新的英格蘭小槍手?
W: 當溫格剛來阿森那的時候, 他說英格蘭球員的技術不夠好, 他說需要十年才能夠
帶來正確的技術, 因為你在那些小朋友八九歲的時候, 你就能看他他們有什麼特別的.
現在已經十一年了, 這些球員也成長了, 這個證明溫格是對的, 他真是個天才!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 81.141.15.99
※ 編輯: UELLL 來自: 81.141.15.99 (12/03 03:09)