http://sports.sina.com.cn 2004年03月11日05:46 新浪體育 孟巍
北京時間3月11日凌晨5點37分(倫敦時間3月10日21點37分)，歐洲冠軍
聯賽淘汰賽首輪第二回合阿森納主場對塞爾塔維戈的比賽毫無懸念的結束，
憑借亨利的兩粒入球，阿森納隊以2比0戰勝塞爾塔維戈隊，以總分5比2的戰
績順利進入冠軍聯賽八強。
本場比賽中阿森納精英盡出，而塞爾塔維戈的主力前鋒埃杜和米洛捨維
奇卻坐在板凳上，本場首發前鋒是古斯塔沃-洛佩斯和智利人皮尼拉，很明
顯，安蒂奇目前關注的就是球隊保級問題而並非和阿森納來一場幾乎無望的
悲壯戰鬥。
雖然安蒂奇在本場比賽陣容安排中做了些許保留，但首發的11名隊員似
乎不願意就這麼放棄，比賽開始後，他們表現得相當努力，莫斯托沃伊甚至
為了搶球一頭栽進觀眾席中。
上場比賽發揮如同夢遊的盧辛表現不錯，第5分鐘，他在中場帶球推進
到禁區前沿射門，球被坎貝爾擋了一下，而後萊曼穩穩接住。5分鐘後，智
利前鋒皮尼拉如法炮製盧辛戰術，他在右路帶球狂突30米，阿森納後防線全
數壓上，莫斯托沃伊已悄悄跑向中路，但智利人並未隨機應變，他將球艱難
射出，浪費一次配合進球良機。
在頂住對手三板斧後，阿森納開始反擊，他們的效率遠高於對手，第14
分鐘，博格坎普在前場右路策劃進攻，他的直傳球先被阿根廷後衛卡塞雷斯
擋出，好個冰王子，他迅疾上前搶下皮球，二次發動進攻，此時五名對方選
手逼將上來，博格坎普身形晃動，虛左實右，擺脫了上前貼防的28號奧比納
，荷蘭人毫不停頓，即刻右腳腳背輕輕一彈，球穿越對方防線後，亨利搶先
一步，起右腳大力射門中的！貝拉斯科舉手示意亨利越位，但從重放鏡頭來
看，西爾維尼奧在博格坎普傳球瞬間尚在亨利之後，此球判進正確無誤，阿
森納1比0領先。
失球後的塞爾塔維戈攻勢更盛，第15分鐘，盧辛外圍30米射門，被萊曼
擋出。1分鐘，塞爾塔右路起球，由於球路太低且弧線很強，阿森納後衛多
名後衛都未能將其安全處理，伊格納西奧在禁區邊緣搶下球後起腳就打，可
惜近門咫尺卻將球射偏。
第20分鐘，皮內拉和坎貝爾爭搶頭球，身材高出一截的坎貝爾卻受傷倒
地，這名表現相當積極的智利前鋒或許將成為阿森納後防的隱患。此時安蒂
奇突然做出換人決定，智利國腳孔特雷拉斯換下西爾維尼奧，後者不知在何
時受的傷。
第23分鐘，盧辛在中場和埃杜拼搶過程中受傷倒地，雖然經過短暫治療
後盧辛重新站了起來，但看來他無力支撐，5分鐘後赫蘇利將其換下。10分
鐘內兩名主力相繼受傷，塞爾塔維戈局勢更加危急。
第30分鐘，博格坎普移位到左路發起進攻，科爾助攻上前於之配合，博
格坎普再次傳出漂亮身後球，科爾接應正著，帶球形成單刀之勢，但他在情
急之中射門偏出。
4分鐘後，阿森納球迷再次看到精彩配合，皮雷在左邊中圈弧內突然長
傳，球到了右路的永貝裡腳下，他帶了幾步後傳給迅速斜插到禁區的博格坎
普，對方後衛立刻緊貼，博格坎普無法轉身，只能將球回敲給已奔至角球點
附近內的永貝裡，後者第一時間內傳中，球到禁區中央雙方隊員躍起爭頂，
混亂中只有卡塞雷斯碰到來球，但他的頭球卻把皮球送到後門柱，正在後點
等候的亨利胸部卸球後起腳推射，皮球越過棄門而出的卡巴萊羅，孔特雷拉
斯在門線上碰到來球，但未能阻止來球飛入門內。2比0，阿森納進冠軍杯8
強只剩時間問題。
已經無望晉級的塞爾塔隊員倒也並未崩潰，他們依然按照自己的節奏給
對方施壓，第36分鐘，赫蘇利右路帶球擺脫科爾防守，但他沒往裡突，而是
傳給禁區邊緣的貝拉斯科，後者搓高球到球門後點，愈戰愈勇的皮內拉死扛
住貼防的坎貝爾後起腳凌空射門，球稍偏出界。38分鐘，阿森納在本方左路
犯規，赫蘇利主罰任意球，他的大力射門被萊曼擋出，球到禁區外沿再被塞
爾塔隊獲得，球隊發起二次進攻，古斯塔沃.洛佩斯30米凌空抽射，此球速
度飛快，角度極佳，但神勇萊曼依然飛身魚躍見球撲出。
主場作戰的阿森納實力遠在客隊之上，自然不能被對手壓著打，第40分
鐘，槍手們在對方右路再掀波瀾，一片兵慌馬亂之中，博格坎普搶先出腳，
他將球傳向無人盯防的後門柱，埃杜躍起頭球頂偏。半場比賽進入補時階段
，永貝裡在中路傳出穿透力極強的一腳球，皮雷反越位成功，接應後往大門
衝擊，但在帶球過程中腳步有些錯亂，無法做到從容起腳，他隨機應變，將
球無私傳給亨利，但法國前鋒的打門正好被再度棄門而出的卡巴萊羅撲出，
勞倫跟進補射稍偏。
下半場開始後，雙方節奏都有所放慢，比賽打了十分鐘後阿森納才獲一
次射門機會，但皮雷的插上怒射被對方門將卡巴萊羅擋出，1分鐘後，塞爾
塔後衛卡塞雷斯助攻上前，力壓杜爾頭球攻門，身手敏捷的萊曼下意識將球
擋出。
第64分鐘，維埃拉傳球給禁區中路的博格坎普，戰鬥力十足的卡巴萊羅
飛身朝博格坎普撲來，荷蘭人趕緊吊球攻門，皮球稍偏出界，但卡巴萊羅出
擊時身形幅度過大，他的右腳直接蹬在博格坎普胸膛之上，後者砰然倒地，
在短暫治療後，博格坎普重新站立起來。
第65分鐘，皮尼拉在阿森納禁區前沿左晃右突，埃杜將其放倒，本場主
裁科裡納示意任意球，莫斯托沃伊將球輕撥給洛佩斯，後者大力射門，皮球
高飛進看臺，引來嘲聲一片。
眼見領先優勢過大，溫格放心的用雷耶斯換下皮雷，吉爾伯托-席爾瓦
換下埃杜，安蒂奇也用瓦格納換下洛佩斯，塞黑教頭此刻已完全放棄本場比
賽。
73分鐘，塞爾塔再遭重大打擊，孔特拉雷斯將帶球行進的雷耶斯撞倒在
地，領受黃牌一張，由於上半場孔特拉雷斯已染黃，他只能下場而去。第76
分鐘，阿森納主罰角球，球到禁區中央，卡巴萊羅跳起欲用雙拳擊球，卻不
料打在隊友塞爾吉奧腦袋上，將其錘翻在地，阿根廷國門腳蹬博格坎普，拳
打塞爾吉奧，也算本場一大看點。
此時溫格再卡努換下博格坎普，全場球迷起立鼓掌朝這位荷蘭藝術大師
致敬。
第81分鐘，阿森納獲得第8個角球，球到後門柱，經過一番爭奪後被吉爾
伯托截下皮球，他的傳中找點頗為到位，但永貝裡似乎體力不支，近門頭球
竟然毫無力量，喪失擴大比分機會。
比賽在補時一分鐘後結束，阿森納隊歷史上第二次闖入歐洲冠軍聯賽八強。
--
這個記者的文筆還算不錯，寫的活靈活現的..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.16.221