博格坎普提醒英超對手 阿森納將成功衛冕

 2002年08月15日      來源:Tom   專稿souki


    阿森納的荷蘭籍前鋒博格坎普警告英超的其他球隊，阿森納的實力要比上賽季強大很
多，他們是不會輕易放棄英超冠軍的。


    "現在我們的陣容十分強大，我相信我們這次可以衛冕成功。"博格坎普在www.icons.
com上自己的每日專欄中寫道。"在奧地利集訓期間和在社區盾的比賽中，我都看到了我們
的真正實力和隊友們對冠軍的渴望。我們不會躺在功勞簿上睡大覺，我們將會全力爭取另
外一個冠軍。"


    博格坎普承認"槍手"在過去衛冕的征程上出現了很多問題，但是他堅信現在的這支阿
森納已經有了衛冕的足夠實力。" 在過去三次贏得聯賽冠軍以後，俱樂部發現我們很難在
第二個賽季衛冕成功，"他說道，"我唯一一次親身經歷就是在1998年奪冠後。如果你不能
連續奪冠，那麼你取得的成績往往很容易被世人所遺忘。我知道衛冕之路不會平坦，可是
我們在社區盾杯上的表現已經證明了我們的實力和決心。看著我們的表現好了，我覺得我
們今年會取得巨大的成功。"


    這位號稱"冰人"的荷蘭巨星同時相信法國在世界盃賽中的過早出局和荷蘭缺席世界盃
，將使阿森納受益匪淺。" 通常在世界盃時候，那些取得不錯戰績球隊的球員都會出現一
個低潮。"博格坎普說道，"四年前我們就遇到了這種情況。在贏得英超冠軍後，我們的法
國、荷蘭和英格蘭的國腳馬上參加了1998年法國世界盃，世界盃之後我們身心疲憊。可是
這一次，情況已經完全不同，我沒有參加世界盃，那些法國小夥子們在世界盃上早早離開
。這對阿森納十分有利，因為現在我們精力充沛。"


    在展望新賽季時，博格坎普希望可以在周日與英超新軍伯明罕姆的比賽中，先全取3
分。"每年的這時候，空氣都變得緊張起來。" 他補充道，"陽光依舊明媚，新賽季馬上就
要開始了。我們在訓練場上所灑下的汗水，就是為了新賽季的成功。我希望在第一場與伯
明罕姆城的比賽中取勝，儘管這並不容易。"


     "當他們面對我們的時候，他們毫無壓力，因為他們是升班馬，而我們是衛冕冠軍。
但是不論多困難，我們都會全力爭勝。因為好的開始是成功的一半。"博格坎普最後說道。


（編輯：日月）