(標題改了一下)
原文轉載自 http://sports.tom.com/Archive/1016/1037/2003/1/13-60844.html
阿森納4球狂勝伯明罕
http://sports.tom.com 2003年01月13日16時54分 來源:南方體育 杜林
與其說這是一場英超兩支隊伍之間的較量，不如說這是法國人的較量。也許一個星期
以前還不能這樣說，但杜加裏的到來使得兩支隊伍的箭頭人物都成了法國人。這使得比賽
在一定意義上成了法國人之間的對決。
杜加裏盛讚亨利
對於年齡比自己小5歲的法國師弟亨利，杜加裏讚不絕口。杜加裏1994年就加入了法國
國家隊，1998世界盃時杜加裏是法國隊的正選前鋒，亨利充當他的替補。但現在如果杜加
裏還能進入國家隊，恐怕充其量也就是亨利的替補。杜加裏一到英格蘭就無數次地被記者
問如何看待這位小師弟，杜加裏笑著說："亨利無疑是一名世界級的前鋒。但我與他是不同
類型的球員，場上位置也略有不同。"當然他沒有說，亨利正當壯年，而他自己卻已逐漸老
去。
比賽的過程反應了他們的差異。得到兩周休息時間的亨利如猛虎下山。比賽開始才6分
鐘，亨利就利用他的爆發力在一群後衛當中突然啟動，接到博格坎普的直塞，晃過守門員
輕鬆將球打進。第69分鐘，亨利在禁區裏如入無人之境，右腳怒射將比分改寫為4比0，徹
底斷絕了伯明罕人翻盤的希望。而杜加裏也許是因為剛到英超沒有適應新環境，除了上半
場一次高出門楣的頭球攻門外，更多的時候只是孤獨地在鋒線遊弋，終於在第84分鐘被主
教練布魯斯替換下場。
杜加裏會來到英超其實正是聽從了阿森納的法國幫的建議，皮雷堅持對杜加裏說英超
寬鬆的環境有助於他再度煥發青春。溫格讚揚這位法國同胞說："他的到來肯定會幫助伯明
罕成功保級。但第一場比賽阿森納的法國幫就給了他重重一擊，不知道紳士般的皮雷賽後
會不會慚愧地向杜加裏道歉。
只有燈光讓溫格吃驚
對伯明罕這樣一支保級隊伍，溫格口頭上表示了高度重視："這是一場將決定保級形勢
的重要戰役。"但事實上，溫格表現得很輕鬆。維埃拉的傷已經痊愈，但為了讓他得到充分
的休息，溫格甚至沒有把他列入替補名單。也許只有球場的燈光讓溫格小吃一驚。下午4點
的時候，比賽即將開始，伯明罕的天卻還是陰沈沈的。也許是因為伯明罕各大學第二天即
將開學的緣故，聖安德魯斯球場並沒有坐滿人。在簡短的熱身之後，裁判示意可以開始比
賽了，這時候只見溫格緊張地拉過裁判本內特指著場邊的照明燈不停地說些什麼。原來場
地有一邊的燈光不知道什麼原因突然滅了。比賽被迫延遲。由於室外溫度只有0度左右，裁
判當機立斷，讓球員們重新返回更衣室，等電工修復照明後再叫他們出來重新熱身。30分
鐘後，照明恢復了正常，溫格才放心地讓他的弟子們重新登場比賽。
4比0輕鬆獲勝之後，阿森納繼續以5分的優勢在積分榜領跑，奪冠形勢大好。但溫格仍
然不願意多談衛冕的事，他認為到三四月份形勢才會明朗，因為"那時候很多隊都已經保級
無憂，而歐洲賽事的門票又基本無望，比賽就不會像耶誕節後這段時期激烈。"溫格還縱論
了英超四強的奪冠形勢："冠軍將在曼聯與阿森納當中產生。當然我不是說切爾西沒有機會
，他們積分略低一點，但他們比我們多打了兩個客場。利物浦？下個月將會決定他們的命
運。也許他們還沒有完全出局，但想奪冠已經很難了。"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.217.166.96