[官網] Stoke City v Arsenal preview(幾名小將招入)

[Nvboy (Prediction: 1st)]

http://tinyurl.com/yhzztte

http://bbs.arsenal.com.cn/thread-225588-1-1.html

by Richard Clarke ; 翻譯: rockgun


本周是質疑阿森納實力的時刻。

這個話題既多又眾所周知。溫格的球隊可以足夠強大地擊敗博爾頓2次，排名榜首嗎？他
們做到了，他們有實力停留在榜首嗎？而且，稍微有點煩人的，在週三阿森納扳平比分的
進球中，加拉的鏟球過於強悍了嗎？

到了阿森納在週日客場去斯托克的時候，這將又是一周了，又是一個不同的競賽了。但是
實力的質疑依然不減。

在週四，這位主帥說他打算『利用他的陣容』準備在大不列顛球場的足總杯第四輪比賽。
這是『溫格式』的大量輪換的說法。

第二天，他的意思更為明顯了。在證實威爾希爾、坎貝爾、西爾維斯特會進入比賽名單後
，他補充說：「我們已經召入了凱爾·巴特利(Kyle Bartley)、傑伊·伊曼紐爾-托馬斯
(Jay-Emmanuel-Thomas)，弗朗西斯·柯克蘭(Francis Coquelin)，吉利斯·蘇怒(Gilles
Sunu )，以及克萊格·伊斯特蒙(Craig Eastmond)。」

「索爾在恢復體能之後將會沒有問題地出場，但是目前，我還不知道是否讓他上。然而，
  如果他做到了，這對於他是一次很好的機會。」

「我還必須要在右後衛上作出一個決定。伊斯特蒙是有可能打的。我們之前將他從右後衛
  位置上移到後腰位置上，所以我們將看看。但是柯克蘭也可以打右後衛。」

「我希望選擇一支足夠強大可以贏得比賽的陣容，我們注意到我們目前在每一場比賽中都
  承受巨大的身體力量上的要求，事實上，我們一些球員需要休息了。」

在接下來2周，阿森納將面對維拉，曼聯，切爾西和利物浦，溫格為了他的新的領頭羊位
置而作出的陣容選擇的合理性是毋庸質疑地合理的。然而，這些小將可以展示出實力，應
付在英超最彪悍的球隊之一嗎？

在過去，阿森納面對阿勒代斯的博爾頓就是一個著名的苦主例子。上周，他們也很好展示
出了他們的可怕性，差點就把阿森納幹掉了。然而，在很多方面來看，斯托克接過了銳步
球場的球隊之前的那套打法。

力量化，強悍化，固執化，成功化。

去年11月，阿森納在大不列顛球場的英超比賽上2：1取勝，但這足以讓記者寫到阿森納表
現不達標。這套打法依然奏效，斯托克目前排名11名，比去年他們最終排名高1位。

毋庸質疑，溫格知道在週日將會迎來什麼，問題是他的球隊可以阻止對手嗎？

然而，一如既往，這位主帥賽前擔心的不是他的球隊也許會面臨的問題，而是他們如何向
他們的對手施展出自己的本事。

「這是一個我永遠不會問的問題，」他說。「我只是進入到這場比賽想著『我們如何去贏
  得這場比賽』。沒有任何其他。」

「我覺得在身體上，我們是這個聯賽最強大的球隊之一。可是現在已經有幾年了，我們都
  贏得了公平競賽榜第一。」

「但是。」他笑到。「這當然是一無所獲的獎盃。」

當然，足總杯是阿森納隊長上次高舉起來的最後的一個獎盃。5年是漫長的，已經有許多
說的了。這是有些諷刺，但是因為他們最近在英超的強勢反彈，阿森納也許在週日回踢得
更為強大。另外，這裡一直都存在著一個危險，任何的失利都可能會影響到他們新找到的
動力勢頭。

「我們最近提高了我們的信心，肯定得到了熱愛阿森納的人一些信任，」溫格說。「這是
  最重要的。」

「成為聯賽榜首是一個有趣的心理作用，但是在積分上，幾乎沒有任何差別，特別是考慮
  到切爾西還少賽一場。」

「在我看來，接下來的4場比賽不是決定性的，但是很重要。我們得一場場比賽打，我們
  下一場英超比賽是去維拉主場。」

「我們知道這裡還有一段長路要走，但是如果我們不相信我們有一個機會從我們在這個位
  置上前進，那麼我們將永遠不會相信。所以讓我們保持實事求是的工作作風，專注於在
  每場比賽中奉獻一場頂級水平的表現上，相信我們可以贏得冠軍。」

「目前，足總杯是我們下一場比賽。要決定優先次序一直都是很難的，但是我們想保持前
  進的勢頭。」

「我們想去斯托克取得一場勝利，晉級到下一輪。」

「我們想成為一支獲勝的球隊，」他總結說。「足總杯也是其中一部分。」




--

     1996年9月28日，當Fugees的歌排在流行歌曲的榜首時，阿森.溫格來到阿森納。
                       THX Gunnfather Arsenel Wenger
  「無論你是否準備好，我已經來到，你無法躲藏，我一定要找到你，並讓你離不開我」

                                                                 by asn14

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.192.43
→ Nvboy:本篇重點，召入五名小將，RB不是Eastmond就是Coquelin。
推 Habai:巴特力踢哪裡阿 是不是也是右邊?
→ Nvboy:CB，身高190以上，歐冠小組最後一場有踢。
※ 編輯: Nvboy           來自: 61.217.192.43        (01/23 23:01)
推 peiswu:他是預備隊隊長 備受看好
→ Nvboy:他的facebook上自己說會先發，不知真假
推 peiswu:英超有規定選手不能用網路即時動態相關網站嗎? 因為有些
→ peiswu:職業運動聯盟有
推 kevinsyc:沒有的樣子。