Amsterdam Tournament 2005
Amsterdam ArenA
Sunday, July 31, 2005
Kick-off: 6.30pm (Local time) 5.30pm (UK time)
PORTO 1 ARSENAL 2
Lisandro 37 Ljungberg 49, 58
Jens Lehmann
Lauren (Emmanuel Eboue 72)
Ashley Cole
Phillipe Senderos (Kolo Toure 64)
Pascal Cygan
Mathieu Flamini
David Bentley (Freddie Ljungberg 45)
Robert Pires (Johan Djourou 80)
Jose Antonio Reyes (Dennis Bergkamp 45)
Thierry Henry
Alexander Hleb
SUBS NOT USED
Mark Howard
Justin Hoyte
Fabrice Muamba
Arturo Lupoli
http://sports.sina.com.cn/g/2005-08-01/02201697156.shtml
熱身賽-瑞典快馬梅開二度 阿森納逆轉取勝波爾圖
2005年08月01日02:20 新浪體育
北京時間8月1日00:30(荷蘭當地時間7月31日18:30)，阿姆斯特丹錦標賽再
燃戰火，阿森納2比1逆轉取勝波爾圖，永貝裡替補出場後梅開二度。另外一場比
賽，東道主阿賈克斯0比1不敵博卡青年。本次錦標賽勝一場得3分，每進一球得1
分。阿森納以9分奪取冠軍，波爾圖位列第二，東道主阿賈克斯兩戰皆北排名墊底。
隨博卡青年前來觀戰的馬拉多納成為所有到場媒體的關注焦點。同上場戰勝
阿賈克斯的首發陣容相比，赫萊布替換博格坎普首發左中場，雷耶斯同亨利搭檔
鋒線，本特利替換永貝裡首發，而西岡則替換圖雷同森德羅斯搭檔中衛。上半場
雙方均顯得小心謹慎，阿森納在場面上力圖用傳球控制比賽，赫萊布在左路的突
破成為槍手主要攻擊線路。
第13分鐘，赫萊布、皮雷、雷耶斯和亨利前場連續一腳傳球配合，本特利禁
區邊緣的射門被擋出底線。波爾圖逐漸進入比賽狀態，鋒線上的南非國腳麥卡錫
成為最大威脅，他也曾效力於阿賈克斯。第18分鐘，森德羅斯後場鏟球犯規，麥
卡錫左路30碼處任意球直接射門，皮球直奔近角立柱，萊曼將皮球撲擋後及時沒
收。第21分鐘，勞倫後場右路犯規，波爾圖的任意球傳中引致阿森納門前混亂，
麥卡錫中路7碼處騰空右腳掃射高出橫樑。
第23分鐘，麥卡錫中路25碼處的左腳抽射偏出。第25分鐘，西岡後場對梅勒
斯犯規，麥卡錫中路28碼處任意球直接射門偏出。第28分鐘，赫萊布從左路橫向
連續突破5人至禁區邊緣形成單刀，但裁判吹罰他突破最後一人時拉人犯規。第34
分鐘，亨利右路傳中，赫萊布禁區邊緣內的頭球攻門被門將沒收。1分鐘後，亨利
再度右路傳中，無人防守的弗拉米尼前點門前7碼處右腳凌空墊射高出。
波爾圖在第36分鐘取得領先，喬爾金霍右路傳中，擺脫森德羅斯的裡桑德羅-
洛佩茲禁區中路門前6碼處輕鬆推射破門。剩下的比賽節奏變緩，雙方都未能再獲
得得分機會。下半場博格坎普和永貝裡分別替換雷耶斯和本特利上場。阿森納在
第49分鐘將比分扳平，阿什利-科爾左路傳中，亨利禁區邊緣停球被後衛裡卡多-
科斯塔草率捅出，永貝裡右路25碼處低射遠角入網。
阿森納逐漸控制場上局面，他們持續給對手施加壓力。阿森納在第58分鐘反
超比分，弗拉米尼禁區右側橫傳，永貝裡門前7碼處低射入網梅開二度。第63分
鐘，博格坎普直傳，波爾圖後衛再次出現疏忽，皮雷帶球突入禁區中路12碼處，
但最後的射門被拜亞及時出擊封堵。1分鐘後，亨利長傳禁區左肋，博格坎普帶
球擺脫後衛，但最後的射門仍被拜亞封堵住角度。
第66分鐘，埃博和圖雷分別換下勞倫和森德羅斯。第76分鐘，約爾金霍右路
傳中，皮球卻直接吊向大門後角，萊曼回身中將皮球托出。第79分鐘，麥卡錫禁
區邊緣腳後跟傳球，梅勒斯中路12碼處的掃射高出。第89分鐘，亨利反擊中傳球
永貝裡，但瑞典人又回傳給亨利，法國人連續停球後倒鉤射門高出。最終阿森納
2比1取勝，英超豪門在季前熱身賽中保持6戰全勝。
阿森納出場陣容(4-4-2)：1-萊曼；12-勞倫(66',27-埃博)，20-森德羅斯
(66',28-圖雷)，18-西岡，3-阿什利.科爾；25-本特利(46',8-永貝裡)，
16-弗拉米尼，7-皮雷(80',32-勞爾魯)，13-赫萊布；14-亨利，9-雷耶斯
(46',10-博格坎普)
(斯科)
http://sports.sina.com.cn/z/pl_summer/photo/17821/index.shtml
http://www.arsenal.com/article.asp?article=295085
組圖
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.16.221
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Cesc (塞斯克) 看板: Arsenal
標題: Re: [熱身賽] Porto 1-2 Arsenal
時間: Wed Aug 3 00:32:43 2005
http://sports.sina.com.cn/g/2005-08-01/09531697758.shtml
右翼尖刀出鞘光芒猶勝亨利 阿森納中場卻仍存兩大隱憂
2005年08月01日09:53 新浪體育
1-0戰勝阿賈克斯，2-1戰勝波爾圖，阿森納在阿姆斯特丹錦標賽中奪得冠軍
。《天空體育》在戰報上面特意配了一張永貝裡和亨利捧杯的鏡頭。因為在今天
凌晨的比賽中，阿森納的英雄並不是他們的當家射手亨利，而是剛剛與槍手續約
三年的永貝裡。瑞典人的梅開二度幫助阿森納逆轉前歐洲冠軍杯冠軍，並讓眉頭
緊鎖的溫格感到欣慰。
應該說溫格在季前賽中對永貝裡的信心不算很足，熱身賽開始後，溫格在右
前衛的 位置上始終堅持輪換，本特利與永貝裡交替進入首發陣容。21歲的小將表
現不俗，奧地利巡迴賽首戰比賽中接皮雷的傳球破門得分。然而上賽季主力右前
衛永貝裡卻始終沒有得分。但是今天凌晨，永貝裡著實給小師弟上了一課。上半
時12分鐘，阿森納在前場做出流暢的配合，赫萊布、皮雷、亨利連續多次一腳傳
遞將球從左路分至右路，此時本特利在無人防守的情況下起腳打門，但皮球偏出
門柱。30多分鐘後，永貝裡在同樣的位置幫助阿森納扳平比分。下半場開場僅4分
鐘，阿科爾左路傳中欲交給亨利，波爾圖後衛先出一腳將球捅出，但力量過小直
接交給了站在禁區右角的永貝裡，瑞典人毫不猶豫，起腳低射遠腳得分。第58分
鐘，弗拉米尼禁區右側橫穿，跑位準確的永貝裡插入禁區，在無人防守的情況下
輕巧地順勢一掃，為阿森納鎖定了冠軍獎盃。
上賽季，永貝裡是阿森納乃至英超的第一高效殺手。據數據統計，瑞典人在
整個賽季的射門成功率達到37%。要不是賽季末期受到莫名傷病(最後被證實是由
於刺青感染)的困擾，他很可能壓過皮雷當上阿森納第二殺手，後者在整個賽季的
射門成功率也達到了30.4%。更為難能可貴的是，為阿森納踢了7個賽季，永貝裡
的射門成功率始終穩步前進。從98/99賽季僅有5%，到上賽季的37%。永貝裡的攻
擊力是溫格頗為倚重的因素。前5場比賽永貝裡一直沒有嘗到破門的喜悅，好在他
並沒有讓溫格和阿森納球迷等待太久。
然而，永貝裡的「利刃出鞘」當然值得欣喜，不過一場勝利和一座冠軍獎盃
並不能掩蓋阿森納目前存在的問題。禍根是維埃拉的出走，表象則是中場左路和
後腰位置上的動盪。新援赫萊布在今天凌晨的熱身賽中踢的是主力左前衛，應該
說他是上半場表現最出色的阿森納球員。帶球，過人，傳球都做的不錯，但是以
往令對手膽寒的左翼走廊卻失去了威力。阿科爾表現一般，對方屢屢打他身後的
空擋令他自顧不暇，亨利也沒有得到太多的機會。而與以往相比，皮雷活躍的時
候往往是左翼通道威力最大的時候，所以赫萊布面臨的問題是，如何將自己的特
點融進全隊，如何用自己的表現帶動隊友。此外，赫萊布在最後一腳的處理上尚
缺火候，這點與曼聯的C羅有些相似，往往在做了一系列精彩的表演後難以形成致
命一擊。
再說說皮雷，溫格曾說：「我不會用皮雷頂替維埃拉，雖然他有這個能力。
」但是溫格顯然食言了，在吉爾伯托沒有歸隊的情況下，皮雷出現在了後腰的位
置。但是他真的適合踢這個位置嗎？從目前的狀況看，這只是溫格沒有辦法下的
辦法。皮雷作風偏軟，在場上經常「一撞就倒」。看著他不斷趴在草地上，溫格
會不會懷念維埃拉呢？(黎璐)
http://sports.sina.com.cn/g/2005-08-01/16281698671.shtml
今晨對波爾圖的比賽開場後，阿森納的氣勢很盛，格列布在左路的幾次突破
給人留下了很深的印象。由他發起，經皮雷、雷耶斯和亨利過渡，由本特利完成
射門(被對方擋出底線)的一次進攻也是阿森納在前15分鐘最有威脅的一次的進攻
。15分鐘後，波爾圖逐漸掌握了場上主動，阿森納的進攻往往在中線附近就被攔
截，而亨利在前30分鐘也沒能得到一次射門機會。雙方似乎有商量好15分鐘輪流
坐莊的意思，比賽進入30分鐘，波爾圖又把主動權讓給了阿森納。亨利幾次在右
邊路拿球後在底線附近的傳中都造成了一定威脅。
亨利本場比賽把自己慣常的左邊讓給了鋒線上的搭檔雷耶斯和左邊前衛格列
布。他與皮雷從前在左路的運動是阿森納突破對方防線的主要手段之一，而現在
皮雷需要後撤，靠向中路，而成為隊長的亨利也要照顧到隊友的位置：「如果格
列布和雷耶斯更喜歡在左路活動，那麼我可以把左邊讓給他們。」
繼上週五對阿賈克斯的比賽後，皮雷在本場再次出現在過去維埃拉的位置上
。但兩次的表現都很一般。溫格在維埃拉走後就表示，皮雷也可以打這個後腰。
但無疑，皮雷卻不適合這樣一個位置。皮雷的威脅在於進攻的最後三板。從提速
，到做球，再到完成最後一擊的任何一個環節，皮雷都可以做得很好。
但在後腰位置，他卻要完成球隊由守轉攻的過渡，扮演一個進攻總策動人，
一個球場位置相對穩定的角色，這是皮雷不擅長也不適應的。如果說在進攻方面
皮雷的位置尷尬的話，他在防守上的位置則顯得更為尷尬。皮雷的防守能力本就
平平，而自己身旁又是稍顯稚嫩的弗拉米尼，這樣一來比賽中法國人在防守中就
顯得更加吃力。上半時進行到第36分鐘，波爾圖再次把球傳到阿森納的左邊，助
攻的阿什利-科爾回追不及，球很快被橫傳至禁區，森德羅斯和勞倫漏掉了對方
插上的中場球員歷桑德羅，讓對方輕鬆破門。
杜爾在賽前透露了球隊在這段時間在防守方面做了很多工作，「我們幾個後
衛和教練之間進行了幾次討論，看了很多上賽季的錄像。作為單個後衛，我們中
的每個人都很優秀。但我們還要在整體上下功夫，只有這樣才能保證少失球，不
失球。」但很快球隊便在對方的一次反擊中失球，恐怕溫格還要在防守上與球員
們再下一番功夫。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.16.221