[官方網站|05/08/08]阿森納1：2切爾西比賽報導
lovetracy翻譯 2005/08/08 www.Arsenal.cn
憑借德羅巴的兩粒入球使阿森納在週日社區盾杯的比賽中敗下陣來。
這名象牙海岸的前鋒在上下半時獲得了進球，雖然法佈雷加斯在下半場扳回
一球，但切爾西仍在上賽季英超雙強交鋒中取得了勝利。
然而，阿瑟·溫格仍從這場比賽中找到了信心。在場上，兩隊的差距遠小於
上賽季聯賽兩隊11分的分差。阿森納在加迪夫球場的出色表現，顯示出了他
們迎接新賽季的良好狀態。
索爾·坎貝爾（小腿）與阿爾穆尼亞（手指）是現在阿森納僅有的兩名傷病
球員。而吉爾伯托由於在參加完聯合會杯比賽歸隊後未能獲得充足的恢復時
間而在季前賽中少有出場，這場比賽他坐上了替補席，
比賽的攻防轉換節奏很快，雖然社區盾杯並不重要，但作為一場強強對話，
雙方都想通過這場比賽為一周後的聯賽作準備。
然而，這個下午，切爾西首開記錄。開場僅7分鐘，德爾奧爾諾一腳長傳至對
方禁區，德羅巴在森德羅斯前用胸部停球，之後的一記射門繞過了萊曼飛入遠角。
之後阿森納開始尋找扳平比分的機會。亨利在禁區邊緣挑球後轉身的射門，可
惜球被切赫收入懷中。
之後比賽的局面被阿森納所控制，勞倫傳出了一記危險的傳球，亨利頭球將球
送入禁區，可惜隊友未能即使跟上，錯失了一次破門良機。
然而德羅巴在前場依靠身體優勢頻頻製造機會，這種風格顯然使森德羅斯有些吃緊。
阿森納的另一名中後衛圖雷在半場結束時顯些就將比分扳平。這名象牙海岸人在
中圈弧附近得球後，傳球至亨利，後者拿球後的射門極具威脅，但被切赫撲出了邊線。
半場前的最後一刻，亨利的射門再次被切赫化險為夷。
隨後溫格在下半場換上了范佩西，赫萊布與吉爾伯托。他們的上場給阿森納在下
半場帶來了好的開局，然而，德羅巴又獲得了破門。
57分鐘，這名切爾西前鋒接到古德楊森的頭球後開始發動反擊，森德羅斯跟在
他後面，萊曼的撲球迫使德羅巴剛開始未取得破門，然而他在重新拿到皮球後
的一記射門後還是幫助球隊擴大了比分，這一球給了阿森納當頭一棒。
但8分鐘後，依靠著法佈雷加斯的進距離破門，阿森納扳回一城。勞倫傳球至右路
的永貝裡，後者的傳球並未被費雷拉所攔截到，小法在接到皮球後為阿森納取得了破門，他進球後又再次撿回了球門的皮球，比賽又令人充滿懸念了。
雷耶斯在比賽結束前18分鐘被換上，並展現了他精湛的腳法。然而，阿森納仍未能
把握住一些破門良機。
在比賽臨近尾聲時雙方都有些機會，然而最具威脅的是，在比賽結束前的8分鐘，
亨利的一腳近射，但仍未幫助球隊扳平比分。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.189.125