http://sports.sina.com.cn/g/2006-04-23/02402175475.shtml
阿森納爭議失球引軒然大波 溫格與對方主帥激烈辯論
2006年04月23日02:40 新浪體育

「看看熱刺都幹了什麼！」


　　一向溫文爾雅的溫格竟然在場邊與熱刺主帥約爾面對面怒吼！僅這一
個鏡頭就足以證明北倫敦德比的激烈程度。在這場「充滿變故」(英國通
訊社評)的足球比賽中，阿森納曾一度陷入絕境，而正是對手的進球引爆
了溫格心中的「火藥桶」，雖然阿森納最終將比分扳平，避免了一場關鍵
戰役的失利，但溫格仍繼續向熱刺開炮。

　　比賽進行到66分鐘，阿森納兩名球員埃布和吉爾伯托撞在一起並雙雙
倒地。此時皮球在熱刺中場卡裡克腳下，而阿森納球員已經停下腳步，他
們認為對手會遵循比賽慣例，將球踢出邊線，讓隊醫進場處理埃布的傷勢
，然而卡裡克卻發動了一場突襲，他直傳戴維斯，荷蘭人突破後傳中，遠
點的羅比-基恩輕鬆推空門得分。此時阿森納防線形同虛設。

　　對於基恩的破門，阿森納球員立刻做出反應，萊曼從大門裡抱出皮球
直接衝向戴維斯面前，隨後亨利等人也圍了上去，從戴維斯臉上表現出的
無辜表情看，他顯然受到了阿森納球員的強烈指責。溫格沒有在對方球員
身上進行過多糾纏，他把炮口直接對準了熱刺主帥約爾，雖然沒有指名道
姓，但誰都清楚「板凳」這個詞就是對著約爾說的。

　　「可恥。」溫格怒斥對手，「卡裡克當時有點猶豫，他看見我們兩名
隊員倒在地上。但板凳上發出聲音(對場上隊員)說了謊，我對此感到非常
失望。」熱刺破門後發生的一幕無疑將成為本場德比大戰的重點之一，溫
格與約爾在場邊面對面怒吼。

　　熱刺主帥約爾也有自己的看法，他認為阿森納球員當時沒什麼大礙，
言下之意是用不著暫停比賽。「我甚至沒看(阿森納球員)，我在看戴維斯
。那個傢伙(指埃布)摔倒後又站了起來，所以在我看來，沒什麼大礙。」

　　終場哨音吹響後，溫格徑直走回休息室，沒有按照慣例與對方主帥握
手。「終場後我走向裁判去跟他握手。」約爾說，「足球比賽有時贏有時
輸，也許主帥面對起來很困難，但我認為熱刺應該從比賽中得到點什麼。
」約爾顯然話中有話。「上半場我們有3-4次機會，所以甚至是阿森納球迷
也會同意我的說法。10人應戰，最後時刻我們承受很大壓力，亨利像以往
一樣進球慾望強烈，但是我的隊員們表現出色。希望熱刺能贏得後兩場比
賽確保第四。」

　　賽前亨利在接受《隊報》採訪時說，週六與熱刺的比賽是一場戰爭。
既然是戰爭，勝利就是唯一目的，為了勝利可以不擇手段，從這個層面說
，熱刺可以理直氣壯「享受」這個進球。然而，當對方球員受傷時主動暫
停比賽也是足球場上的慣例。阿森納在相同情況下就顯得更有風度，熱刺
攻入爭議進球後，第75分鐘，熱刺球員受傷，隊友將皮球踢出邊線，輪到
阿森納擲界外球，皮雷主動把球踢出邊線，將球權還給對手。

　　亨利說：「卡裡克上半場應該進球，他的突破和盤帶太漂亮了，但是
被對手攻進這樣一個進球非常失望。我們可以討論上一天，不過我認為卡
裡克明白這些。」

　　其實兩種選擇都沒有「對與錯」之分，你可以選擇光明正大地當「真
小人」，也可以遵循體育精神暫停比賽。意大利金牌教練卡佩羅就是前者
的忠實擁護者，一年之前他就公開宣稱：在今後尤文圖斯的比賽中，如果
對手有球員受傷倒地，尤文圖斯隊員將不會再主動把球踢出界外終止比賽
，而是要繼續進攻。卡佩羅的觀點是，不能給那些佯裝受傷意圖拖延比賽
時間或是故意打亂對方進攻節奏的球員可乘之機，這也恰恰符合今晚約爾
的看法，他認為埃布並無大礙，不需要暫停比賽。這種爭論永遠不會有明
確答案，不過通過這場比賽可以肯定兩點，一，英超爭四戰爭仍在繼續，
而阿森納錯失了一次爭奪主動權的機會；二，北倫敦德比的仇恨史又添加
了濃重一筆。

(黎璐)