http://sports.sina.com.cn/g/2005-12-22/16041950821.shtml
風暴中心多了新主題 穆帥溫格口水戰圍繞一個人展開
2005年12月22日16:04 體育週報 李怡然

　　除了那張卡片之外,這一次溫格和穆裡尼奧的口水戰還多了一個新的主題
——埃辛。

　　在10月與博爾頓的比賽中,埃辛對哈伊姆的危險動作逃過了當值主裁的紅牌
,之後足總把黃牌升級為紅牌的舉動被國際足聯制止了。而在一個多月後切爾西
與利物浦的冠軍聯賽中,埃辛又對哈曼下出黑腳,結果國際足聯根據賽後的錄像對
其做出了冠軍聯賽禁賽兩場的處罰。上週末在切爾西與阿森納的比賽中,埃辛又
一次逃脫了被罰下場的命運:他一次因肘部擊倒勞倫吃到了黃牌,之後對范佩西的
惡鏟卻沒有受到懲罰,這引起了海布裡球迷的憤怒,當然也成了穆裡尼奧和溫格新
一輪爭吵的導火索。

　　「他根本不是在踢球,簡直是在踢人!」一向溫文儒雅的溫格氣得臉紅脖子粗
,而葡萄牙人繼續為愛將辯護,認為阿森納有陰謀:「埃辛犯了一個錯誤,也已經被
歐足聯停賽了。而在對阿森納的比賽中,他們10個球員衝過來跳到他身上,看上去
他們演練已久,目的就是利用埃辛目前的壞形象讓他被罰下。我們以後在打其它球
隊時要小心保護埃辛了。」溫格反駁道:「哪裡有陰謀?埃辛的動作應該是直接紅
牌,事情就發生在教練席面前,他沒有踢球,而是用肘部擊中對手。可惜裁判不夠有
膽量,沒有作出罰下他的決定。」

　　兩個主教練鬧得不可開交,當事人終於出來說話了。「我覺得現在是時候對這
幾起事件進行一下澄清。在我的職業足球生涯中,我從來沒有故意去傷害別人,我
不是個骯髒的球員。我已經為在哈曼身上犯下的錯誤受到了懲罰,這對我來說是很
重的懲罰,我給哈曼打了電話道歉,我向他保證只是一個事故,我並沒有惡意。我相
信他接受了我的道歉。星期天我對勞倫的犯規也領到了黃牌。在中場,特別是英格
蘭足球的中場地帶,是充滿了身體對抗和競爭的,但我只會公平比賽,不會有惡意。」

　　埃辛將不能參加在冠軍聯賽16強和巴塞羅那的兩回合比賽,而他對勞倫的犯規
足總則不會做出進一步的處罰,因為目睹了一切的當值主裁判斯泰爾斯認為已經用
黃牌處理過了。