請下載Microsoft AppLocale Utility並用以開啟軟體

  可以正常顯示簡體中文不會出現亂碼

  http://reg.softking.com.tw/freeware/index.asp?fid1=3&fid2=260&fid3=20451

  或上windows update網站下載

  網路上找到的說明:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
由於簡體中文和日文與繁體中文所使用的編碼環境不一樣，因此當我們想在繁體中文的
作業系統中執行簡體或日文軟體時，介面往往變成亂碼，無法使用。利用微軟所開發出來
的這個AppLocale 公用程式，就可以修正這個問題，讓簡體字、日文、甚至是韓文或其他
文字的軟體，也可以正常地在繁體中文環境下顯示。

下載並安裝好AppLocale以後，執行軟體，便會出現Microsoft AppLocale精靈，按下
「瀏覽」選擇欲修正軟體的*.exe執行檔，並記得勾選「建立捷徑，永遠以AppLocale執行
此程式」，AppLocale就會把建立好的捷徑放在「開始」→「所有程式」→
「Microsoft AppLocale 」底下，日後就利用這個捷徑直接執行該軟體，就可以正常顯示
該軟體的使用介面了。為了方便，你也可以把這個捷徑直接拉到桌面來使用。

要注意的是，這個公用程式只能在Windows XP與Server 2003中使用，
並不支援Windows 2000系統喔！

※筆者發現，使用過 AppLocale 後，"C:\WINDOWS\AppPatch" 這個資料夾可能會出現
 "AppLoc.tmp" 這個檔案。此檔案可能會造成 "Windows Installer" 運作錯誤，不但
安裝程式的畫面變成亂碼，還會隨著安裝程序，把亂碼帶入 Registry，造成許多問題。
這應該算是 AppLocale 的 Bug 吧，請網友注意，見 "AppLoc.tmp" 就刪，或是試試下面
這個方法：

1.打開 "C:\WINDOWS\AppPatch" 資料夾，按下滑鼠右鍵，在跳出的功能表上選：
「新增」→「文字檔案」。
2.將「新增文字文件.txt」改名為「AppLoc.tmp」。
3.在 "AppLoc.tmp" 檔案上，按下滑鼠右鍵，在跳出的功能表上選：「內容」。
4.在出現的視窗下方，將「唯讀」屬性打勾，如此便完成操作。