作者Gronkjaer (丹麥快翼)
看板Arsenal
標題阿森納冠軍聯賽形勢不利,但主帥溫格仍堅信可以翻盤晉級
時間Wed Mar 9 19:49:03 2005
足球-阿森納冠軍聯賽形勢不利,但主帥溫格仍堅信可以翻盤晉級
路透社 2005-03-09 16:31
路透倫敦電---阿森納(阿仙奴)周三將在主場與拜仁慕尼黑展開歐洲冠軍聯賽(歐
洲聯賽冠軍杯)首輪淘汰賽第二回合較量,兵工廠主帥溫格(雲格)相信自己的球隊
會創造奇蹟。
阿森納首回合以1-3敗北,不過由於後衛杜爾(杜里)在那場比賽結束前攻入一球,
如果本場他們能在主場以2-0取勝,就可以進入八強。
「我們仍然沒有被打垮,這已經是個奇蹟,但我們仍然要全力參賽,我認為我們
能晉級,」溫格周二在記者會上說道。
「我們將採取快節奏,依靠高質量的速度與跑動來和對手周旋。我們在上一場比
賽裡沒有做到這一點,但我相信這次的表現能合乎要求。」
因恐懼飛行症缺席首回合交鋒的荷蘭前鋒博格坎普(柏金)本場可以出戰,而巴西
中場埃杜(伊度)周二在訓練中膝部受傷,溫格將在稍後決定他是否能上場。
齊甘(賽根)因腹股溝受傷無法參賽,後防中堅索爾坎貝爾(蘇金寶)也將缺陣,因
此瑞士青年後衛森德羅斯(辛達路斯)很可能登場。
另外好消息是,此前因腳踝受傷缺陣兩場的邊鋒皮雷(皮利斯)此役也可為阿森納
披掛上陣。(完)
--翻譯 黃建松;審校 李建興/李婷儀
--
Political,opinionated,energetic and determined.
You've triumphed over tragedy and proved that nothing can stop you.
Stay beautiful,darling!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.43.145
推 sagax:喔喔喔 皮雷寂寞難耐要來找亨利了 61.229.147.6 03/09
→ Gronkjaer:這就是他為什麼好得這麼快的原因 XD 61.229.43.145 03/09
推 Leslielee:希望今天可以再度看到他倆親密擁吻的慶祝畫面 80.229.140.103 03/09
→ Leslielee:進球啦..dude! 80.229.140.103 03/09
推 Valeriekuo:這就是愛的力量218.165.222.153 03/09