→ Deportivo:我也祝Bergkamp美夢成真 手捧歐冠!! 推 61.224.109.193 01/03
→ porter:贊成內文最後一句話 推 140.117.186.17 01/03
----------以下訪問取自《全能足球》第114期 - 2002年9月---------
問：阿仙奴上季成為了英超雙料冠軍，球隊到底作出了什麼改革，令成績再一次登上98年
時的高峰？
答：球隊成功改善了中場截擊力相信是關鍵所在，隨著韋拉及龍格堡兩名中場主力持續有
著悅目表現，除令後防直接受壓的情況得到改善外，前鋒球員所得到的支援亦較前充
裕。另一方面球員間的的默契日漸純熟亦是令阿仙奴成績突飛猛進的原因之一呢！
問：談到球員間的默契，你與亨利間的合作確有給人天衣無逢的感覺，你倆的球齡相距約
十年，能有這般理想合作實屬難得呢！
答：亨利是一名天才前鋒，他的入球觸角之敏銳是叫你佩服，我與亨利間的年齡雖然有一
段距離，但在策動攻勢時彼此間不存在意識及溝通不協調的情況，而更重要的是我倆
均能放下私心一同替阿仙奴的利益努力，一名像亨利這般年青的球員能擁有這份專業
精神實屬難得。
*視歐聯為球員生涯的最終目標*
問：柏金狀態冒起，阿仙奴即成為英超雙料冠軍，看來你在球隊中已佔了無人可代的位置
呢！
答：我狀態冒起只是令領隊雲加在前鋒調配上多一項選擇，但我認為阿仙奴成為雙料冠軍
上，龍格堡所作出的貢獻是最大，他在90分鐘的賽事中幾乎是沒有停下來休息過，全
場不停的跑動助攻助守，球隊每一場賽事他都付出了較其他球員更大的努力，在我眼
中龍格堡是阿仙奴陣中最值得尊敬的球員。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
問：你加盟阿仙奴至今已有八年之久，相信倫敦已成為了柏金的第二故鄉呢！
答：倫敦是一處相當不錯的地方，你可享受熱鬧的城市生活，亦可到郊區享受鄉鎮的寧靜
，相信退休後我仍會選擇倫敦作為定居地。
問：結束球員生涯前可會再返荷蘭聯賽球會效力？
答：相信機會不大吧！但論聯賽的整體規模及水平，荷蘭聯賽實難與英格蘭雙提並論，
如無意外阿仙奴將是我球員生涯中最後一間球會。
問：有否為退休段的生活作出過安排？
答：暫時並無具體計劃，其實我並沒為自己的退休定下明確的時間表，我可能在數年後退
休，亦可能在下星期宣佈退休，這要視乎自己的作戰狀態而定，當我察覺到自己的體
能條件已不是應付賽事時，我便會亳不猶豫地即時宣佈退休。
問：你在阿仙奴效力期間曾兩度體會雙料冠軍的感受，今後還有其他能激發你鬥志的錦標
存在嗎？
答：以自己現時的體能狀態，在未來兩季該仍可保持一定的作賽水準，我希望在這段時間
實現奪取歐聯的夢想，阿仙奴挑戰這項歐洲最高球會榮譽多年，可惜始終未能一嘗高
舉獎盃的滋味，這亦是我效力阿仙奴多年最感到遺憾的事。
問：若能以歐聯錦標作為退休的紀念品，過去在球場上的損失相信亦能得到彌補吧！
答：每名球員都希望有一個完未的終結，為自己留下一段美好的回憶，希望這多年心願最
終能實現吧！
--
真希望Dennis能再踢個兩年 槍手少了他 技術層面影響很大!
--
What's Exciting?
Watch Arsenal Gunners!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.85.139.133