荷蘭前鋒博格坎普與阿森納續約一年
[路透倫敦電]
英超勁旅阿森納(阿仙奴)周日宣布，荷蘭前鋒博格坎普(柏金)已與該俱樂部(球會)
簽定新的一年期合約。
這位現年34歲的球員在阿森納網站表示︰「我非常高興簽下新的合約。正如我一直
所說的，阿森納是個很棒的球隊，我一直都希望在這兒結束自己的(足球)生涯。」
博格坎普的合約已於6月底期滿。他於1995年以750萬英鎊(1,193萬美元)的身價，
從國際米蘭轉會到阿森納。他為阿森納獲得1998和2002年英超及英格蘭足總杯(FA
Cup)雙冠王，作出了重要貢獻。
阿森納主帥溫格(雲格)表示︰「我總是說留住現有球員很重要，因此博格坎普願再
為俱樂部效力一年是個很好的消息。」
「博格坎普具有非凡的才華，他的豐富經驗將助我們實現夢想，」他說。(完)
--翻譯 烏雲高娃;審校 施佩君
--
我不知道有多少人相信我 最重要的是 我相信自己
Roberto Baggio
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.203.54.118