推 Valeriekuo:Mon cher Petit.. T__T 218.164.107.211 01/26
http://sports.sina.com.cn 2005年01月24日13:56 體壇週報
http://sports.sohu.com/20050124/n224080248.shtml (圖)
記者克韓報道 關於珀蒂，有一則流傳已久的軼事：2000年轉會巴塞羅
那後，有一次球隊和阿森納遭遇，槍手們賽後紛紛向珀蒂表示慰問，本來
就後悔離開海布裡的法國人感情爆發，淚水連連，表示還想回阿森納，結
果維埃拉們立即以玩笑回敬：「別這樣，你就是更衣室裡大家背後的一根
芒刺。」現在，這個讓人煩的芒刺終於要徹底消失了：34歲的法國中場宣
告掛靴。
珀蒂1月21日接受法國《隊報》採訪時表示，他是在「聖誕節前不久」
作出最後決定的，原因主要是因為膝傷困擾使自己已經無法恢復狀態。去年
夏天被切爾西解約後，一直在海布裡訓練的他多少有些感傷地說：「我的職
業生涯中大部分時間都沒有傷病問題，但不幸的是到了最後，卻在一年之內
做了三次手術。你生命中的20年突然中止，這就像一次小小的死亡。我職業
生涯中的所有鏡頭都在我面前閃過，球員就像生活在氣泡中，突然要面臨現
實生活。」
珀蒂第一次引起世界球迷注意，是1998年世界盃決賽中在法蘭西大球場
為法國攻入了最後一個進球。不過其實1990年他才只有19歲時就已經是藍色
鐵騎的一員了，2002年世界盃後宣佈退役之前，他一共為法國隊效力63次。
珀蒂回憶說：「1998年世界盃對我有特殊意義，就像我想一直留存在心中的
一顆鑽石。」
回顧自己的俱樂部生涯，珀蒂說：「我對自己的職業生涯相當自豪，我
唯一的遺憾是因傷告別了足球，就像巴斯滕和霍德爾一樣。我和里昂、波爾
多等法國俱樂部有聯繫，但我不太想回那裡。我一直希望能夠在英超中復出
，因為這是我心所屬的地方。現在我會考慮休假一年左右，讓我有時間考慮
下一步該做一些什麼。」
退役之後，珀蒂希望仍然能夠留在足球圈內。他為法國付費電視頻道當
過一段解說顧問，工作還算愉快。他也咨詢了恩師旺熱有關當主教練的可能
性：「旺熱認為，對於我來說作出這樣的決定太快了，我同意他的看法。但
我也意識到，我和球員之間的關係總是不錯的，我有很好的潛力，我必須利
用這種潛力。」
旺熱對珀蒂淚別球場表示了同情：「我認為這是一個明智的決定，因為
他現在的狀況已經使他不可能恢復到他曾經有過的水平。我非常瞭解曼努埃
爾，因為他18歲時是我給了他首次首發。我知道他是如此驕傲，以至於肯定
不會願意上場成為自己昔日的影子。」
對於珀蒂，旺熱的評價是夢幻：「今天有人問我，我是否準備引進一個
像珀蒂那樣級別的球員，我回答說，你無法在1月份找到和他一個重量級的球
員。他是夢幻的，我覺得阿森納俱樂部就是他的家。阿森納很幸運，在他職
業生涯的頂峰擁有了他。我現在還不知道他會留在足球圈內，還是去做生意
。」
旺熱回憶說：「有次珀蒂受傷了，我和亞當斯在中場休息時聊天，他的
第一句話就是，『珀蒂何時能復出？』因為作為一個後衛，他能感覺到自己
面前缺少了什麼人。我簽入他之前他是一個後衛，所以他知道如何保護後衛
，後衛們也知道他有多好。」
老朋友維埃拉說：「這真遺憾，因為我和他很熟悉，我知道他難以接受
因傷掛靴，他希望是別的原因離開球場。但在現代足球中，尤其是對於中場
球員來說，在34歲還像基恩那樣保持最高狀態越來越困難了。我覺得自己也
很難做到，或許門將可以，或許你是(法國後衛)布蘭克。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.16.221