[官網] Edu離開的原因 以及昨晚比賽的心情

[Noel (Coolstream! So Cool)]

Edu - Why I have decided to leave Arsenal
http://www.arsenal.com/article.asp?article=276172
By Richard Clarke

There were tears in Edu’s eyes last night as he walked around the
Highbury pitch for the final time as an Arsenal player.

The midfielder is out of contract in the summer and, although Arsene
Wenger wanted to keep him, he has decided to leave.

Edu was given the honour of taking a penalty in Arsenal’s 7-0 victory
over Everton. He was touched by the tribute from his team-mates and
thanked the fans for an emotional send-off.


          But, the question remains, why is he leaving?


“I have talked to the boss [about my future] for a long time,” said
the Brazilian, who turns 27 on Monday. “He explained his feelings
and I explained mine.

“In the beginning I said I was not sure if I want to stay or not.
Then my feelings started to tell me it was a good time to leave. Also
I heard about other clubs and what they want to do with me. I started
to realise that it was maybe a good time to leave.

“People think it is about money but Arsenal offered me a very good
contract. It is not all about money. I just think that now is a good
time to change my life and start another one.”

Edu has yet to decide where he’ll go but, he confirmed,

                 it will NOT be to another English club.

Since being plucked from Corinthians in 2001, the midfielder has become
accustomed to the English game and broken into the Brazilian national side.
He combines a delicate touch with physical presence. However his penalty
was not the best advertisement for his skills. Richard Wright got a hefty
hand on the ball but could not prevent it crossing the line. On this night
however, the main thing was just to be asked to take it.
http://tinyurl.com/9x4ut

“At first I was going to walk away,” he said.
“The first person to say ‘take it’ was Ashley Cole, then Titi said
it too. Lauren just gave the ball to me and so I took it. It shows how nice
the guys are to me. It has been a pleasure to play with them.”

All 10 outfield players mobbed Edu when he scored and the crowd reserved
a special song for him at the end as the team did their lap of honour.

“English people are not as emotional as Brazilians so I was trying to hold
myself back,” he said. “But I had something inside me. I was feeling really,
really emotional.

“I have a big history here,” he concluded, “and it has been full of good
things. I have great memories of Highbury.”

有情有義的隊友跟球迷都留不住Edu
好走! 槍迷會記得03-04你在對紅軍,Chelsea的神勇表現
以及歐冠在Celta左右開弓的神奇遠射
當然還有企圖拆散愛的連線那一幕 :P
http://tinyurl.com/abrbd
http://tinyurl.com/cbfr7

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.23.165
推 Leslielee:嗯.. 當作英文版對照著樓上看吧！XD
推 dreamender:有沒有那幾個進球的片段?
推 Fabregas:其他人都很識相的閃地遠遠的...:p
→ Fabregas:只有Edu跑去當電燈泡XD
→ Noel:我只有完整球賽VCD..那場還頗血腥的XD
→ Noel:如果是Edu因打不進愛的連線而離隊 會不會太Kuso:P
推 tataga:照片說飄逸的pires好像是有個性的henry的女友
推 wadissimo:那場Celta隊裡也有個叫EDU的
推 Noel:踢前鋒的那個EDU也是巴西人 現在Betis 頭球不賴
推 Fabregas:照片哪有這樣說..害我打開來又檢查了一次XDXD
推 tataga:可是電視上的牛郎織女也是這樣牽手啊
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: vicmore (快來不及了 好煩呀) 看板: Arsenal
標題: Edu要走...and why
時間: Thu May 12 19:16:40 2005



  http://myurl.com.tw/g8fr

  官網的消息

  官網的記者作天賽後訪問Edu
  主要內容是問他為什麼不想留在Aresnal
  Edu說很久以前溫格跟他談續約時他就不確定是否還要留下來
  然後他聽到一些球會想要他的消息
  讓他更確定應該要離開
  Edu還說球會方面給他一個不錯的合約
  他離開不是因為錢的因素
  如果離開Arsenal會到國外不會留在英超

  文章中還有一部份是講昨天點球的事
  他說一開始Cole叫他去踢，然後Henry也是
  罰球最穩的Lauren把球拿給他
  所以他去主罰那顆點球

  賽後所有球員都上前去擁抱他
  Edu說他非常感動
  所有球員對他都很好
  他在Arsenal的回憶很美好


  其實Edu還是沒講清楚為什麼想離開
  也許只是不想破壞幾年來的感情
  不過就像隊長或是Cole也一樣
  想離開就是想離開 人心本來就很難掌握
  好聚好散 不要損害球會的利益最重要

  其實Edu已經27歲了
  也許覺得應該有實力可以追求更好的待遇，例如固定的首發
  如果真的走了也祝福他
  就像官網每次在球員離開時的報導一樣
  希望Edu在新球會有更理想的發展

  by the way
  還好Cole沒去搶踢那個點球
  自從那次事件之後他也逐漸把心思轉回球場
  最近幾場狀態真的很好
  希望他能趕快續約啦


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.169.117.144
推 wadissimo:Edu想要常先發,但是Vieira跟Gilberto在,他最多
→ wadissimo:多排老三,他約滿走人沒關係,就像原PO說的,好聚
→ wadissimo:好散最重要,只要兩方尊重都合約.
推 Fabregas:謝謝Edu! 也希望你在外國能好好適應  發展更好
推 Noel:整整慢了20分鐘 OnZ
推 wadissimo:亨利其實可以踢那點球爭英超射手與歐洲金靴獎
→ wadissimo:但他還是把這機會讓給Edu... 感動QQ
推 Noel:Juven我不熟 不過Barca,RM肯定不會讓他固定首發
推 wadissimo:EDU會去瓦倫吧,薪水應該會比去皇馬好,另外,我
→ wadissimo:不認為他適合踢義甲,在那裡他不可能像在槍手這
→ wadissimo:樣想前插就前插
推 Savagey:瓦倫中有國家隊雙腰左邊文森特，也不太可能先發