推 Fabregas:他就是嫌薪水太少啊... 61.229.27.212 12/17
推 u1302094:根本就不應該有經紀人這種東西 \___/ 140.115.205.132 12/17
http://skysports.planetfootball.com/list.asp?hlid=244711
看了這新聞，我又想起EDU兩天前在倫敦接受AS.com的訪問裡面講的話，那時就已經有點
覺得這人蠻拿翹的，現在又看到SKY這新聞，連加入曼聯的可能都不排除，我只想說，
管你去哪隊，快點走吧。
Edu: I could join United
by Mark Buckingham - Last Updated 17 Dec 2004
Arsenal midfielder Edu admits he will have no hesitation in joining
bitter rivals Manchester United, if he receives a suitable offer from Sir
Alex Ferguson's side.
The Brazil international seems increasingly likely to quit Highbury at the
end of the season when his contract expires.
Edu revealed he has been disheartened by The Gunners' approach to offering
him an extension to stay at Highbury, insisting he is waiting for a response
from the Premiership champions.
(上季調整過薪資結構，在新球場財源找到前，坎貝爾甚至答應減薪一半，你EDU有比坎
貝爾重要嗎？)
The 26-year-old is being courted by Spain's biggest three clubs - Real
Madrid, Barcelona and Valencia - while The Red Devils are preparing an offer
for the stylish midfielder.
He concedes he would have no qualms in moving to Old Trafford but
acknowledges he is giving careful thought to where he will sign a deal.
"It doesn't make me worried to play in England for another club," claimed
Edu in the Daily Mail.
"If I see that it will be important for my future as a footballer, then
I'm going.
"Barcelona is a fantastic club. If you ask me about Madrid and Valencia
and Manchester they are all fantastic clubs.
"When the moment comes I have to be careful to make the right decision.
"Arsenal have made me think a lot. If they offer another contract to me
now they have to convince me that they really want me to stay.
"If they wanted me to stay they should have signed me before, why have
they left it until January?
(他又不是唯一的一個人，坎貝爾的續約也是最近才開始談，勞倫則是根本還沒談，球會
前陣子缺錢，他難道不知道？)
"It's no longer simple like it was. I thought it was going to be easy
but now it will be more difficult."
Edu is adamant he is not demanding a massive pay increase to stay at
Highbury but is merely chasing a deal reflective of his status in North
London.
(看到他這段話，簡直是....懶得講了)
The former Corinthians ace is also ready to play hardball with The
Gunners by insisting he will not be sold during January's transfer
window, if he deems the bidders to be unsuitable.
He added: "I've been very honest in the negotiations.
"I said; 'I don't want the biggest money here. But I don't want the
money I've been earning, I just want to be in the middle'.
"It's up to them to pay me or not.
"I have a contract until May, if Arsenal play me or not is up to
Arsene Wenger, not me.
"I can tell you 100 percent that I will be training, I will be doing
everything to push myself. After that is not my problem.
(上次被阿斯報訪問，他講話也是這種語氣，好像一副他現在就等著看球會是不是會給他
更好的續約條件)
"Of course I'd like to play but if he says no, what can I do?
"It's the same as if they want to sell me to another club. If I say
no, they cannot sell me to them."
(越看越氣，講話又是這調調，我看他在意有所指講簽字費的事)
-----------
聽說，如果他明年變自由身六月走，他會有一筆很大的簽字費(sign-on fee)，有玩FM/CM
的應該都知道這是什麼，如果其他球會一月就要EDU，那可能要付筆小錢，自然EDU的簽字
費可能少很多。
還有如果溫格日後要再簽什麼球員來兵工廠，如果這球員的經紀人是這球員的兄弟還是
什麼親戚，最好是三思而後行，如果這球員撤掉原先的經紀人改用自己兄弟，那最好
是早點續約。之前是安奈卡，現在又有EDU。 \_/#
--
'The difference between you and me is that if tomorrow there were
no more money in football I'd still be here, but not you'.
-- a quote of Wenger's saying to an agent
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 80.229.140.103