作者Gronkjaer (丹麥快翼)
看板Arsenal
標題阿森納中場吉爾伯托席爾瓦椎骨骨折,最早4月中旬方可復出
時間Thu Jan 13 17:36:46 2005
英超-阿森納中場吉爾伯托席爾瓦椎骨骨折,最早4月中旬方可復出
路透社 2005-01-13 09:14
路透倫敦電---阿森納(阿仙奴)中場吉爾伯托席爾瓦(施華)椎骨骨折,至少要到4
月中旬才能重返賽場。
席爾瓦是2002年世界杯冠軍巴西隊的一員。阿森納網站表示,這位球員去年9月椎
骨受傷,此前在巴西療養,他現在已重返倫敦,本周將接受進一步體檢。
阿森納主帥溫格(雲格)說︰「我聽專家說,席爾瓦的情況不錯。不過我們還要讓
自己的專家進行檢查。」
溫格還表示,即使俱樂部(球會)的專家「檢查結果良好」,這名球員最早也要到4
月中旬才能上場。(完)
--翻譯 黃建松;審校 鄒衡天
[nL12549570]
--
Political,opinionated,energetic and determined.
You've triumphed over tragedy and proved that nothing can stop you.
Stay beautiful,darling!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.44.205
推 wadissimo:緊張..Gilberto說他這傷是本季對愛佛頓時 80.229.140.103 01/13
→ wadissimo:開始的,有人從他背後剷球,之後他就感到背 80.229.140.103 01/13
→ wadissimo:痛,20分鐘後才被換下,但接下來的兩個月還갠 80.229.140.103 01/13
→ wadissimo:是沒好轉,他等於是忍著痛再打了兩個月. 80.229.140.103 01/13