http://sports.sina.com.cn/g/2005-01-03/14521331471.shtml
阿森納新年首戰有了新收穫 新博格坎普開始接班
2005年01月03日14:52 《足球》報
2005，范佩西開始接班
特約記者陳泉報道 雷耶斯和博格坎普的受傷給了范佩西機會，新年的
第一場比賽和本週二同曼城的比賽范佩西都將鐵定首發，這兩場比賽對於他
來說「要麼成功要麼毀滅」。自今夏來到海布利之後，范佩西一直在為打動
溫格而苦苦努力。儘管初衷是要將他培養成為博格坎普的接班人，但已經有
英媒體披露溫格正在考慮是否要在下賽季買入新的前鋒。「法國人迫不及待
地要想增強鋒線火力，而范佩西也很有可能成為此舉的犧牲品。」儘管謠言
有些危言聳聽，但在聯賽中遲遲沒有更多表現的范佩西卻也很著急。
正如在11月打進關鍵的扳平球一樣，范佩西在昨天的比賽中把握住了機
會，參與了全部三個進球包括親自打入一球，幫助球隊拿下新年首仗。溫格
賽後除了表揚梅開二度的瑞典人永貝裡之外也不忘鼓勵范佩西一番：「像范
佩西這樣的年輕人，我總是給他們六個月的時間來適應，大家都看到他現在
已經首發了。和樸茨茅斯的比賽他第一次獲得了先發，對陣型來說是個不小
的衝擊。之後他打了和紐卡斯爾的比賽，現在范佩西已經證明了自己每場比
賽都在進步，也都能給對手製造麻煩。」看來範佩西這場漂亮的比賽讓溫格
也覺得臉上有光。
和查爾頓的比賽是范佩西連續第二場，也是本賽季第三次首發，和他搭
檔的依然是亨利。比賽的第一個閃光點出現在第35分鐘，范佩西妙傳禁區裡
的維埃拉，法國人回傳永貝裡，後者在背身拿球的情況下，以一個難度極大
的轉身射門首開紀錄。下半場開場不久，范佩西從福瓊腳下搶得控球，然後
找到了法布裡加斯，後者腳後跟傳給永貝裡，瑞典國腳突入禁區右側後小角
度勁射破網，在對手追平比分之後再次將比分超出。不過，查爾頓主教練賽
後對這個進球提出了質疑，他認為范佩西是從越位的位置回撤拿球。除了參
與前兩次的得分，不甘寂寞的范佩西終於一嘗進球喜悅。第67分鐘，他第二
次利用福瓊的解圍失誤，以一個小角度勁射遠角幫助球隊鎖定勝局。賽後進
球功臣范佩西和永貝裡都獲得了全隊最高分8分。
這場比賽不但讓范佩西在海布利的生涯出現轉機，也使得他入選荷蘭國
家隊的希望大增。目前荷蘭隊當家中鋒范尼正在養傷，而下個月9日荷蘭隊就
將在伯明翰客場與英格蘭國家隊進行一場友誼賽，巴斯滕必然不會對在英超
效力且進步明顯的范佩西視而不見。正如他日前對荷蘭國內媒體所說的，在
2004年離開費耶諾德是一個非常明智的決定，而現在2005年的第一天就取得
入球不可謂不是好兆頭，而一月份接下來的3場聯賽和2場杯賽將成為他能否
在俱樂部站穩腳跟和在國家隊嶄露頭角的關鍵戰役。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.16.221