[好消息]亨利與阿森納續約至2007年

[Yakumo (復出的倒數計時)]

亨利與阿森納續約至2007年--報載

[路透倫敦電]

太陽報(Sun)周六報導，阿森納(阿仙奴)前鋒亨利已和俱樂部(球會)續簽合同，
將效力這支英超勁旅直至2007年。

而亨利的隊友、阿森納中場皮雷(皮利斯)稱，他希望能和俱樂部在未來兩周內
簽訂新合同。25歲前鋒亨利曾在本賽季獨攬兩項年度最佳球員獎。他在1999年
8月以1,050萬英鎊(1,700萬美元)的身價從尤文圖斯(祖雲達斯)轉會至阿森納
。而他現在的合同還有一年即將到期。

這位在本賽季為阿森納打入24球的法國國腳表示，他決定留下來並非是為了錢
。

「我希望能夠幫助球隊在國內及歐洲賽場都能有所作為，」亨利講到。



**皮雷斯希望續約**

在2000年7月從馬賽轉會至阿森納的29歲法國球員皮雷稱︰「我相信我的未來
是在阿森納，我希望留下來。」

「我現在的合同還有兩年到期，我希望一切都能進展順利。我會在足總杯決賽
後開始和俱樂部討論新合同，希望屆時能達成共識。」(完)

--翻譯 莊濤

--
我不知道有多少人相信我  最重要的是  我相信自己
                                              Roberto Baggio

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) 
◆ From: 211.23.207.146
→ graceki:這下俱樂部鐵讓步的...