→ maplesea:我本來要貼的…><這樣也算好聚好散啦… 推140.112.221.205 06/05
→ deepspirit:還有另一篇 ^^ 推 61.62.7.19 06/05
http://sports.sina.com.cn 2003年06月05日10:28 新浪體育
“我在主力門將的位置上還至少可以打一個賽季。”這是老希曼在與曼城簽約後發出
的誓言，“我目前感覺自己的狀態和過去一樣好。對這次轉會我經過了一段時間的深思熟
慮，最終我認為現在正是我迎接新挑戰的一個最佳時期。”
“在阿森納度過了美妙的13年，贏得了比我想像中更多的榮譽，並且經歷了和一群世
界級的隊友一同奮戰的生涯。”回首往事，希曼發現自己有太多人需要感謝，“特別要說
的，我還有幸與溫格和喬治.格拉漢姆這樣偉大的教練共事，他們兩人無論在場上和場下都
讓我學到了很多。”
ꄊ@ 轉會曼城不但使希曼將繼續出現在下賽季英超賽場上，也令人們在下賽季的歐洲賽場上
還能繼續看到希曼的馬尾辮，希曼曾經在阿森納獲得一次優勝者杯冠軍，優勝者杯和聯盟
杯亞軍各一次，下賽季沒有人能預想他會幫助曼城在聯盟杯中走多遠。
ꄊ 溫格在上賽季後期對媒體的話語是希曼轉會的重要原因，法國主帥表示希曼下賽季將
不再是球隊門將位置上的首選，他希望老希曼能逐漸向著守門員教練的角色過渡，而希曼
不但不希望就此結束自己的球員生涯，他甚至還不想放棄繼續進入國家隊的夢想。英國《
衛報》也在希曼與曼城簽約後發表評論，聲稱埃裏克森在下賽季或許又將考慮給希曼為國
效力的機會了。英格蘭近三場比賽希曼均未出現在大名單中，人們猜測這意味著老門將與
國家隊的告別，但誰又能保證下賽季他不會再次身披英格蘭三獅戰袍出場呢，或許明年在
葡萄牙的歐錦賽決賽場上，我們依然能看到希曼的身影。
ꄊ 他會是是球隊歷史上最偉大的門將！”阿森納隊長法國人維艾拉同樣給予老希曼高度
評價，“他決定離去讓我感到難過，他是那種偉大且神奇的守門員，他永遠都是最好的。
我們能理解他離去的決定，阿森納不會忘記希曼，不會忘記他為球隊所做的一切。”
對維艾拉而言，還有一件事是他要特別感謝希曼的，那就是他在接過亞當斯的隊長袖
標後從希曼那裏得到的幫助。“大衛是我的良師益友，我感謝他多年來給我的幫助，尤其
是在我出任隊長之後的一年裏。所有隊友都會非常想念他，我代表隊友們祝願他擁有美好
的未來。”
儘管幾次失誤令希曼在阿森納的最後一個賽季難言完美，但主帥溫格在告別時依然給
予這位老將極高的評價。“對於阿森納而言，希曼意味著一段傳奇，他無愧於13年來在俱
樂部和國家隊所贏得的一切榮譽。失去希曼對俱樂部是不小的損失，我從私心裏極不希望
他離去，當然我非常理解他對主力位置的渴望，也尊重他個人的選擇，希望他在曼城能繼
續贏得成功。”也許令溫格欣慰的只有一件事，轉投曼城之後，矗立在球門前的希曼依然
是曼聯的死敵。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.62.7.19