http://sports.sina.com.cn 2003年06月06日12:04 體壇周報
記者克韓報道
4 日，英格蘭夏季轉會市場爆出第一個大新聞：阿森納門神希曼結束了在槍手13
年的漫長生涯，轉投曼城隊。
今年 9月就要年滿40歲的希曼目前還在葡萄牙度假，並組織了一場以自己名字命
名的慈善高爾夫球賽，但和曼城的簽約手續已基本完成。合約長度為 1年，期滿可續
約一年，年薪 150萬英鎊。曼城主席瓦德爾對此欣喜若狂： "大衛(希曼)和曼城簽約
了，我簡直樂瘋了。他有豐富的經驗，替代退休的施梅切爾沒有比他更合適的人選了
。"
槍手想貶他做第三門將
希曼在離別之時感謝了阿森納俱樂部和槍手球迷： "我在阿森納度過了13個美妙
的年頭，贏得了比我能夢想的更多的獎盃。" 職業生涯已超過1000場正式比賽的希曼
為阿森納效力的最後一場比賽是足總杯決賽，他是阿森納捧杯的功臣之一。旺熱則把
希曼的離去看做是俱樂部的重大損失： "我就像很多阿森納球迷一樣，不希望大衛離
開，但我當然會尊重他當主力的渴望。"
希曼和曼城簽的合同是所謂的"按場次得報酬(Pay-as-you-play)" 合同。只有踢
滿足夠場次，才能得到全部的報酬。身為大牌的希曼何要接受這樣的合同呢？原來，
希曼換取的條件是他不會每天都參加訓練，他的賽前熱身也將由自己控制。
更重要的是，這比阿森納給出的待遇要好。本賽季結束後，希曼和阿森納的合同
到期，旺熱希望希曼留下當球員兼守門員教練，但並不能給他繼續當主力的承諾。有
傳聞說，旺熱甚至要把他貶到第三門將，而且要把每周3萬英鎊的薪酬減到1萬鎊。希
曼對於這樣羞辱性的條件無法接受。
除了金錢之外，希曼更為看重的是曼城隊能保證他的首發位置。他說： "我希望
至少再多一個保證英超首發的賽季，老實說，我感到自己的身體像以往一樣結實。我
相信我能夠在幫助曼城成為冠軍的真正挑戰者方面起重要的作用。"
被吸引並非聯盟杯資格
由於希曼和曼城簽約的消息是在曼城確定能夠通過公平競賽獎進入下賽季的歐洲
聯盟杯賽之後宣佈的，很多人因此認為能夠參加歐洲杯賽是曼城能夠吸引希曼的一個
重要砝碼，但希曼的親信、阿森納前門將教練威爾遜則說：希曼在談判時根本不知道
曼城會打歐洲杯賽，當聽說曼城可能在 7月份就要參加歐洲杯賽時，希曼差點就因為
比賽時間過早而放棄簽約。幸虧最終確定曼城的聯盟杯將在8月份的第二周舉行。
那希曼為何如此渴望首發機會呢？原來，他仍然渴望能進入英格蘭隊，並在明年
的歐洲杯亮相。自從他和阿森納的前途不定之後，埃裏克森已經連續 5場沒有讓他當
英格蘭隊主力門將了。但現在，希曼有了勸服埃裏克森的理由。
更重要的是，曼城此前也在和西漢姆的門將詹姆斯談判，如今詹姆斯即使轉會來
，也只能當希曼的副手。這也是希曼打擊英格蘭隊競爭對手的最好辦法。而埃裏克森
在希曼轉會後立刻打來祝賀電話，並再次暗示只要希曼仍在英超打主力，他就可以再
次為英格蘭隊效力。
不過，希曼不能忽視一個因素：曼城的後防在英超幾乎是最糟糕的，一場比賽被
人打個0比4、0比5是常事。施梅切爾也對希曼發出了警告，如果最終轉會曼城帶來的
是這樣的比分，希曼重回英格蘭隊的希望也就破滅了。
--
Cast a cold eye
On win on lose
Gunners,Pass by!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.181.82