以帽子戲法擊潰西漢姆 亨利打進首個英超頭球
轉載自http://sports.sina.com.cn 2003年01月20日10:07 體壇周報
特約記者克韓報道
亨利19日以帽子戲法幫助兵工廠3比1擊敗西漢姆聯，和第二名曼聯的優勢再度拉大到
5分。重要的是，亨利這一次終於超越比蒂，成為射手榜的頭號射手。更酷的是，一向不擅
空中轟炸的他還打入自己在英超的第一個頭球。此前亨利只是在冠軍杯打進兩個頭球，聯
盟杯打進一個頭球。
終於超過了比蒂
在過去幾輪中，亨利一直在努力追趕比蒂，但比蒂每次總是卡住他一個身位：去年最
後一輪聯賽中，亨利進了一球，比蒂也進了一球；新年首役，亨利進了一球，比蒂也進一
球；上輪，亨利攻入伯明罕兩球，自己在阿森納的進球上升到100個，但同輪比蒂也進兩球
，仍比亨利多一個；就這樣，比蒂始終不讓亨利超過。
南安普敦此役在周六先進行，比蒂未進球，這給亨利絕好的機會，因此他從比賽開始
就不斷發起衝擊。此役進行到第13分鐘，亨利的機會來了：西漢姆聯的洛馬斯在進禁區內
對皮雷犯規被紅牌罰下，亨利搶過點球機會一蹴而就，在射手榜追平比蒂的15球。
亨利並未就此止步。兩分鐘後，布林回傳球力量太弱，被亨利截獲。亨利突入禁區中
路後大力施射，被詹姆斯擋出。第29分鐘，亨利獲得擴大比分的良機，西漢姆後衛戴利頂
球不遠，亨利在單刀的情況下大力射門，可惜神勇的詹姆斯再度單手把球擋出。
本賽季二演帽子戲法
上半時結束前，迪福利用埃杜的一個低級失誤把比分扳平，但多一人的阿森納在下半
場最後20分鐘優勢明顯。第70分鐘，博格坎普在左路妙傳，亨利在遠門柱頭球得分。儘管
此球傳出前，博格坎普對鮑耶有犯規動作，但2比1的比分摧垮了一直在頑強防守的西漢姆
聯，也使亨利穩坐上了射手榜頭把交椅。
這也是亨利在英超賽場攻入的第一個頭球。賽後旺熱高興地強調了這一點，他希望已
經配備了新的進球武器的亨利能夠進更多的球：" 我為亨利而高興，因為他在禁區內的制
空能力可以說非常之強。你可以看到他絕對渴望進球的欲望。"
但亨利並未滿足，第83分鐘他再度面臨單刀局面，可惜詹姆斯再次成為了西漢姆的救
世主。然而，2分鐘後，在博格坎普和皮雷聯手的精妙做球下，亨利面對詹姆斯把球輕鬆地
打入，這個毫無爭議的進球幫助亨利實現了精美的帽子戲法。這也是亨利本賽季的第二個
帽子戲法。
迪福還需努力
亨利這場比賽射門總共有8次之多，他還多次給博格坎普和傑弗斯等做出好球，不愧是
全場最佳。阿森納網站在賽後的總結中說：" 上周在伯明罕，亨利創造了歷史，為俱樂部
攻入了第100個進球。7天之後，他在朝向下一個一百球的目標又邁出了重要的第一步。"
在亨利的星光籠罩下，所有本場比賽之前成為焦點的人物盡皆失色。西漢姆的39歲老
將溫特伯恩是阿森納舊將，重回海布裏的他在進場時受到喝彩，但這些喝彩同亨利進球後
所聽到的掌聲相比就相差太遠了。
迪福為西漢姆聯攻入一球。旺熱賽前還說迪福讓他想起當年的伊恩·賴特。旺熱說這
番話的意思是希望迪福將來能夠來到阿森納。看到亨利的精彩表演，迪福或許會更加努力
了。西漢姆聯門將詹姆斯此役十多次成功的撲救，其中有3次以上是必進之球，但無論如何
，他的防守堅盾仍然被亨利的利矛刺穿了3次。
忙碌了一個下午，依然是一場失敗，詹姆斯和他的西漢姆聯在冬日英倫少有的陽光下
心情依然很差。
阿森納陣容(442)：
希曼／勞倫、坎貝爾、基翁、範布隆克霍斯特
維爾托德(87'傑弗斯)、吉爾伯托、埃杜(68'帕洛爾)、皮雷
博格坎普(87'盧茲尼)、亨利
--
亨 利 的 鋼 鐵 般 的 意 志
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.217.170.29