http://sports.sina.com.cn 2003年02月17日10:06 體壇周報
兼職記者海山報道
曼聯在去年12月與阿森納的比賽中，基翁對范尼肘擊結果被足總罰款5000英鎊，為此
基翁耿耿於懷。這場足總杯，雙方又有了重新較量的機會。
此役第4分鐘，范尼對基翁大腳蹬踏犯規，如果領取紅牌也不為過。但裁判只出示了
黃牌。顯然，這是范尼對基翁對他犯規的報復。這一腳後，雙方的恩怨可以說是打成平手
。
但基翁沒有犯上個月的錯誤，第27分鐘，范尼攻進阿森納禁區。但是基翁經驗老到地
在他起腳射門前將球踢出范尼的控制範圍。此後，只要范尼一攻進禁區前沿，基翁就緊貼
不捨，荷蘭人很少遭受如此大的麻煩。《太陽報》賽後報道："雙方在場上從沒有像現在
댊這樣緊密地挨在一起，儘管情人節已經過了。"
在這樣的情況下，范尼對基翁只有"敬而遠之"，攻入禁區的次數越來越少。最後一次
雙方接觸的時刻發生在第87分鐘。范尼突入禁區搶球，但基翁用身體緊緊防護。范尼的體
力也不差，在底線上用膀子將基翁撞倒，使他一直滑到界外的防護擋板上，范尼在得不到
任何機會後只能通過對抗享受一時的安慰。當時基翁一手保護著自己的頭，一邊示意別人
拉一把。而范尼嘴角上挂掛一絲微笑，好像在說：這就是親近我的下場！
風水輪流轉！去年12月，范尼把基翁折磨得死去活來。今年2月份，雙方角色互換，
荷蘭人被基翁氣得無話可說。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.172.142.178